{"id":1899,"date":"2016-08-13T15:29:09","date_gmt":"2016-08-13T14:29:09","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=1899"},"modified":"2016-08-13T15:29:09","modified_gmt":"2016-08-13T14:29:09","slug":"graciee-jacqueline-sauvage-reste-en-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=1899","title":{"rendered":"Graci\u00e9e, Jacqueline Sauvage reste en prison"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"tt2\"><\/h1>\n<div class=\"toolbar\"><\/div>\n<div id=\"articleBody\" class=\"contenu_article js_article_body\">\n<p>Que s\u2019est-il jou\u00e9 dans le refus de lib\u00e9ration conditionnelle de Jacqueline Sauvage, cette femme reconnue coupable du meurtre de son mari, tu\u00e9 de trois coups de fusil dans le dos en\u00a02012\u00a0? Le tribunal d\u2019application des peines de Melun a-t-il consid\u00e9r\u00e9 que la d\u00e9tenue n\u2019avait pas manifest\u00e9 des efforts s\u00e9rieux de r\u00e9adaptation sociale\u00a0? Ou s\u2019agit-il, ainsi que le d\u00e9noncent ses avocates, M<sup>e<\/sup> Janine Bonaggiunta et M<sup>e<\/sup> Nathalie Tomasini, d\u2019une d\u00e9cision <em>\u00ab\u00a0purement <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 politique\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/politique\/\">politique<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>?<\/p>\n<p>Tomb\u00e9e vendredi 12\u00a0ao\u00fbt, la d\u00e9cision a cr\u00e9\u00e9 la surprise, tant la gr\u00e2ce partielle accord\u00e9e le 31\u00a0janvier par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Fran\u00e7ois Hollande\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/francois-hollande\/\">Fran\u00e7ois Hollande<\/a> semblait <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe mettre\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/mettre\/\" target=\"_blank\">mettre<\/a> irr\u00e9m\u00e9diablement Jacqueline Sauvage sur la voie de la sortie de prison. <em>\u00ab\u00a0C\u2019est incompr\u00e9hensible et choquant\u00a0\u00bb<\/em>, ont d\u00e9clar\u00e9 ses avocates, qui envisagent de <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe faire\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\/\" target=\"_blank\">faire<\/a> appel. Le parquet a \u00e9galement annonc\u00e9 son souhait d\u2019en faire autant\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Nous \u00e9tions favorables \u00e0 ce que M<sup>me <\/sup>Sauvage sorte de prison,<\/em> souligne la procureure de Melun, B\u00e9atrice Angelelli. <em>Qui plus est dans un <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 contexte\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/contexte\/\">contexte<\/a> de surpopulation carc\u00e9rale.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Jacqueline Sauvage a d\u00e9j\u00e0 purg\u00e9 plus de trois ans de sa peine de dix ans de r\u00e9clusion, principalement au <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe titre\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/titre\/\" target=\"_blank\">titre<\/a> de la d\u00e9tention provisoire. La gr\u00e2ce partielle accord\u00e9e par Fran\u00e7ois Hollande en sa faveur ne remettait pas en cause le fond de sa condamnation pour <em>\u00ab\u00a0meurtre aggrav\u00e9\u00a0\u00bb,<\/em> mais permettait \u00e0 cette femme de 68 ans<em> \u00ab\u00a0de <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe pr\u00e9senter\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/pr%C3%A9senter\/\" target=\"_blank\">pr\u00e9senter<\/a> imm\u00e9diatement une demande de lib\u00e9ration conditionnelle\u00a0\u00bb<\/em>, expliquait l\u2019Elys\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p class=\"lire\">Lire aussi : \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/police-justice\/article\/2016\/03\/07\/debat-sur-le-droit-des-femmes-battues-a-se-defendre_4877738_1653578.html\">D\u00e9bat sur le droit des femmes battues \u00e0\u00a0se\u00a0d\u00e9fendre<\/a><\/p>\n<p>Mobilisation<\/p>\n<p>Le geste de M. Hollande \u00e9tait pens\u00e9 <em>\u00ab\u00a0dans le respect de l\u2019autorit\u00e9 judiciaire\u00a0\u00bb<\/em>, un rappel important tant la mobilisation politico-m\u00e9diatique en faveur de la d\u00e9tenue, dont la condamnation avait \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e en appel le 3\u00a0d\u00e9cembre 2015, s\u2019\u00e9tait polaris\u00e9e sur l\u2019id\u00e9e qu\u2019elle avait agi en situation de l\u00e9gitime <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 d\u00e9fense\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/defense\/\">d\u00e9fense<\/a>, apr\u00e8s <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe avoir\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/avoir\/\" target=\"_blank\">avoir<\/a> subi les violences de son mari pendant 47 ans. Le jugement condamnant M<sup>me<\/sup> Sauvage<em> \u00ab\u00a0ne prend aucunement en compte la souffrance et le calvaire endur\u00e9s par cette femme et ses enfants. Il ne prend pas en compte que la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble est responsable et complice de ce drame, complice du silence et de l\u2019omerta qui a r\u00e9gn\u00e9 autour de cette violence\u00a0\u00bb<\/em>, plaidait la p\u00e9tition lanc\u00e9e en faveur de la gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle et qui avait r\u00e9colt\u00e9, \u00e0 l\u2019hiver dernier, pr\u00e8s de 436\u00a0000 signatures.<\/p>\n<p>La mobilisation en faveur de la gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle s\u2019est \u00e9galement traduite par <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/5022830\/u\/17551166?recruiter=17194202&amp;utm_campaign=petition_update_email_twitter_dialog&amp;utm_medium=twitter&amp;utm_source=petition_update\">la cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 de soutien<\/a>, lanc\u00e9 par la com\u00e9dienne Eva Darlan, et qui a agr\u00e9g\u00e9 quelque 150\u00a0<a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 personnalit\u00e9s\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/l-invite\/\">personnalit\u00e9s<\/a>, parmi lesquelles la chanteuse Maurane, l\u2019actrice Mireille Darc ou encore le producteur Dominique Besnehard. C\u00f4t\u00e9 <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 politique\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique-politique\/\">politique<\/a>, il se trouvait peu de voix, \u00e0 droite comme \u00e0 gauche, pour ne pas <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe soutenir\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/soutenir\/\" target=\"_blank\">soutenir<\/a> la d\u00e9tenue. C\u2019est ce m\u00eame consensus qui s\u2019est trouv\u00e9 vendredi pour <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe regretter\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/regretter\/\" target=\"_blank\">regretter<\/a> le refus de lib\u00e9ration de Jacqueline Sauvage.<\/p>\n<p>Sur le r\u00e9seau <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 social\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/social\/\">social<\/a> <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Twitter\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/twitter\/\">Twitter<\/a>, le secr\u00e9taire national du PCF, Pierre Laurent, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/plaurent_pcf\/status\/764037855652052992\">a assimil\u00e9 la d\u00e9cision \u00e0 un<em> \u00ab\u00a0permis de tuer pour tous les hommes violents\u00a0\u00bb<\/em><\/a><em>, <\/em>la d\u00e9put\u00e9e du parti <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 Les R\u00e9publicains\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/les-republicains\/\">Les R\u00e9publicains<\/a> Val\u00e9rie Boyer <a href=\"https:\/\/twitter.com\/valerieboyer13\/status\/764033102783975424\">a elle aussi d\u00e9nonc\u00e9<em> \u00ab\u00a0un signal catastrophique envoy\u00e9 aux femmes battues\u00a0\u00bb<\/em><\/a> tandis que le pr\u00e9sident de l\u2019<a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 UDI\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/udi\/\">UDI<\/a> Jean-Christophe Lagarde <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jclagarde\/status\/764029477173157889\">a qualifi\u00e9 de <em>\u00ab\u00a0honteux qu\u2019on refuse la libert\u00e9 conditionnelle\u00a0\u00bb<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p>La d\u00e9cision scandalise aussi Rapha\u00eblle R\u00e9my-Leleu, porte-parole d\u2019Osez le f\u00e9minisme\u00a0: <em>\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019ensemble d\u2019un syst\u00e8me qui ne comprend pas les violences faites aux femmes.\u00a0\u00bb<\/em> Suzy Rojtman, du Collectif national pour les droits des femmes, annonce une mobilisation <em>\u00ab\u00a0d\u00e8s la rentr\u00e9e de septembre\u00a0\u00bb. <\/em>Samedi matin, une p\u00e9tition sur Change.org demandant la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Jacqueline Sauvage r\u00e9unissait d\u00e9j\u00e0 plus de 52\u00a0000 signatures.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le sens de la peine lui \u00e9chappe\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Paradoxalement, si la m\u00e9diatisation du cas de Jacqueline Sauvage, voulue et orchestr\u00e9e par ses avocates, a permis d\u2019obtenir gain de cause aupr\u00e8s du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, elle semble avoir passablement jou\u00e9 en d\u00e9faveur de sa lib\u00e9ration. <em>\u00ab\u00a0L\u2019importante m\u00e9diatisation de son affaire rend difficile une authentique d\u00e9marche de r\u00e9flexion de M<sup>me<\/sup> Sauvage, qui est encourag\u00e9e \u00e0 se <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe cantonner\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/cantonner\/\" target=\"_blank\">cantonner<\/a> dans un positionnement exclusif de victime, sans <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe remettre\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/remettre\/\" target=\"_blank\">remettre<\/a> en question son fonctionnement psychique personnel et sans s\u2019interroger sur sa part de responsabilit\u00e9 dans le fonctionnement pathologique de son couple\u00a0\u00bb<\/em>, argumente le tribunal d\u2019application des peines dans sa d\u00e9cision.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0C\u2019est un d\u00e9saveu du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique par la <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 justice\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/justice\/\">justice<\/a> de son pays qui n\u2019a pas accept\u00e9 la gr\u00e2ce\u00a0\u00bb<\/em>, voulait <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe croire\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/croire\/\" target=\"_blank\">croire<\/a> de son c\u00f4t\u00e9 M<sup>e<\/sup> Tomasini, qui a soutenu l\u2019acquittement de sa cliente lors du <a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 proc\u00e8s\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/proces\/\">proc\u00e8s<\/a> en appel aux assises. L\u2019avocate souligne le fait que sa cliente ne pr\u00e9sente <em>\u00ab\u00a0aucune dangerosit\u00e9 ni aucun risque de r\u00e9cidive\u00a0\u00bb<\/em>. C\u2019est aussi l\u2019avis de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire et de plusieurs r\u00e9cents rapports d\u2019experts. <em>\u00ab\u00a0C\u2019est aussi reconnu par le tribunal, <\/em>confirme le parquet. <em>Mais il estime que M<sup>me<\/sup> Sauvage doit <a class=\"lien_interne conjug\" title=\"Conjugaison du verbe poursuivre\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/poursuivre\/\" target=\"_blank\">poursuivre<\/a> sa r\u00e9flexion dans un lieu \u00e9loign\u00e9 de la commission des faits\u00a0\u00bb<\/em> au risque d\u2019\u00eatre confort\u00e9e dans un positionnement victimaire.<\/p>\n<p>Dans sa d\u00e9cision, le tribunal d\u2019application des peines rappelle que M<sup>me<\/sup> Sauvage a besoin d\u2019<a class=\"lien_interne rub\" title=\"Toute l\u2019actualit\u00e9 aide\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/services-aux-internautes\/\">aide<\/a> psychique <em>\u00ab\u00a0pour remettre de l\u2019interdit dans le passage \u00e0 l\u2019acte\u00a0\u00bb<\/em>. Cette notion d\u2019interdit <em>\u00ab\u00a0n\u2019appara\u00eet pas encore vraiment int\u00e9gr\u00e9e par M<sup>me<\/sup> Sauvage<\/em>.<em> Le sens de la peine lui \u00e9chappe et elle a \u00e9t\u00e9 confort\u00e9e dans cette position par les soutiens dont elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, l\u2019\u00e9volution tr\u00e8s rapide de sa situation p\u00e9nale et la m\u00e9diatisation de son affaire\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Pour M<sup>e<\/sup> Tomasini, qui n\u2019a d\u2019autre lecture que politique de la d\u00e9cision, <em>\u00ab\u00a0le d\u00e9bat n\u2019est pas l\u00e0\u00a0\u00bb<\/em>. Elle rappelle toutefois que sa cliente <em>\u00ab\u00a0b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un suivi psychologique en prison, similaire \u00e0 celui de toutes les d\u00e9tenues, c\u2019est-\u00e0-dire quasi inexistant\u00a0\u00bb, <\/em>estimant que<em> \u00ab\u00a0son manque d\u2019introspection est li\u00e9 aux insuffisances des moyens de la justice\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><span id=\"publisher\">Source ; LE MONDE<\/span> | 13.08.2016 <\/h5>\n<h5>\u00a0http:\/\/www.lemonde.fr\/police-justice\/article\/2016\/08\/13\/graciee-jacqueline-sauvage-reste-en-prison_4982248_1653578.html#EZRxtrfsZo4TPDTj.99<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que s\u2019est-il jou\u00e9 dans le refus de lib\u00e9ration conditionnelle de Jacqueline Sauvage, cette femme reconnue coupable du meurtre de son mari, tu\u00e9 de trois coups de fusil dans le dos en\u00a02012\u00a0? Le tribunal d\u2019application des peines de Melun a-t-il consid\u00e9r\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=1899\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[1674,1673,1672,1670,300,1643,614,1675,1671,455,15,1669,120],"class_list":["post-1899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-informations","tag-comite","tag-dar","tag-eva-darlan","tag-gouvernement","tag-grace","tag-jacqueline-sauvage","tag-jugement","tag-mireille-darc","tag-pcf","tag-politique","tag-prison","tag-sauvage","tag-soutien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1900,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1899\/revisions\/1900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}