{"id":1927,"date":"2017-07-12T20:34:15","date_gmt":"2017-07-12T19:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=1927"},"modified":"2017-07-12T20:34:15","modified_gmt":"2017-07-12T19:34:15","slug":"fabrice-boromee-emmure-vivant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=1927","title":{"rendered":"Fabrice Borom\u00e9e, emmur\u00e9 vivant"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Enferm\u00e9<\/a><\/p>\n
\n
\n
Enferm\u00e9 dans une cellule sp\u00e9ciale, dite de force, le jeune d\u00e9tenu n\u2019est pas all\u00e9 en promenade depuis trois ans. Jean-S\u00e9bastien Evrard\/AFP<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Transf\u00e9r\u00e9 de force en m\u00e9tropole, ce d\u00e9tenu guadeloup\u00e9en de 36 ans est \u00e0 l\u2019isolement depuis cinq ans. Condamn\u00e9 \u00e0 huit ans en 2010, il a vu sa peine prolong\u00e9e jusqu\u2019en 2038.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Lentement, Fabrice Borom\u00e9e est en train de devenir fou. Ceux qui correspondent avec lui le remarquent par de petits d\u00e9tails, sa syntaxe et son orthographe par exemple, qui se d\u00e9gradent. Comment pourrait-il en \u00eatre autrement\u2009? Entr\u00e9 en prison en 2010 pour huit ans, ce Guadeloup\u00e9en de 36 ans a cumul\u00e9, derri\u00e8re les barreaux, jusqu\u2019\u00e0 vingt ans de peines additionnelles qui le conduisent jusqu\u2019en 2038. Transf\u00e9r\u00e9 de force en m\u00e9tropole o\u00f9 il ne re\u00e7oit aucune visite, \u00e0 l\u2019isolement continue depuis cinq ans et un mois, chang\u00e9 de prison r\u00e9guli\u00e8rement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, Fabrice Borom\u00e9e n\u2019a quasiment plus aucun contact avec des \u00eatres humains.<\/p>\n

Depuis avril dernier, \u00e0 la centrale de Saint-Maur, pr\u00e8s de Ch\u00e2teauroux (Indre), il est enferm\u00e9 dans une cellule sp\u00e9ciale, dite de force. \u00ab\u2009L\u2019administration p\u00e9nitentiaire le consid\u00e8re comme un monstre, r\u00e9sume Florent, du journal l\u2019Envol\u00e9e, qui correspond avec lui depuis deux ans. On lui jette son repas \u00e0 travers la grille comme \u00e0 un chien.\u2009\u00bb Il n\u2019est pas all\u00e9 en promenade depuis trois ans\u2009; ses sorties pour la douche ou le t\u00e9l\u00e9phone se font menottes aux poignets, sous la surveillance d\u2019escortes casqu\u00e9es. Pour son avocat, Beno\u00eet David, \u00ab\u2009ce traitement pourrait \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 de la torture blanche, une torture psychologique qui laisse de lourdes s\u00e9quelles\u2009\u00bb.<\/p>\n

Matons casqu\u00e9s et menottes pour tous ses mouvements<\/p>\n

\u00ab\u2009Les d\u00e9tenus \u00e0 l\u2019isolement b\u00e9n\u00e9ficient des m\u00eames droits que les autres, mod\u00e8re une source p\u00e9nitentiaire. Ils ont acc\u00e8s au sport, \u00e0 la promenade, \u00e0 la biblioth\u00e8que, au parloir. Ils sont en contact avec leur avocat. Et il existe une telle densit\u00e9 en prison qu\u2019on n\u2019est jamais compl\u00e8tement isol\u00e9\u2026\u2009\u00bb Pas s\u00fbr que l\u2019argument convainque Fabrice Borom\u00e9e. Le 17 janvier 2017, il \u00e9crivait, depuis le mitard de Lannemezan (Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es)\u2009: \u00ab\u2009Maintenant on est en 2017. Et toujours avec les matons casqu\u00e9s et les menottes au cachot pour tous mes mouvements. Tout \u00e7a commence \u00e0 aller trop loin, je me demande jusqu\u2019\u00e0 quand cette souffrance va continuer.\u2009\u00bb Pour son amie Christine Ribailly, elle-m\u00eame ancienne prisonni\u00e8re, \u00ab\u2009l\u2019administration p\u00e9nitentiaire ne le consid\u00e8re plus comme un \u00eatre humain, elle le g\u00e8re, c\u2019est tout. Lui r\u00eaverait que le m\u00e9decin entre dans sa cellule et lui parle, il a des envies de tendresse comme un gamin battu, ce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 toute sa vie\u2009\u00bb.<\/p>\n

N\u00e9 le 31 d\u00e9cembre 1980 en Guadeloupe, Fabrice Borom\u00e9e est plac\u00e9 avec son fr\u00e8re dans une famille d\u2019\u00e9vang\u00e9listes violents. \u00c0 10 ans, il conna\u00eet ses premi\u00e8res bagarres de rue\u2009; \u00e0 16 ans, il int\u00e8gre les gangs. C\u2019est \u00e0 cet \u00e2ge que, pour la premi\u00e8re fois, il tombe pour violence avec arme. D\u00e8s lors, il ne sortira quasiment plus de prison. Cette vie de d\u00e9tenu bascule le 8 ao\u00fbt 2011, lorsqu\u2019il est d\u00e9plac\u00e9 en m\u00e9tropole. \u00ab\u2009Ils m\u2019ont transf\u00e9r\u00e9 de force en France, \u00e0 Fresnes, loin de ma famille\u2026\u2009\u00bb raconte-t-il en 2016 dans une lettre intitul\u00e9e Ma vie de taulard.<\/p>\n

\u00ab\u2009La situation des d\u00e9tenus d\u2019outre-mer transf\u00e9r\u00e9s en m\u00e9tropole est catastrophique, d\u00e9nonce Fran\u00e7ois B\u00e8s, de l\u2019Observatoire international des prisons. On leur fait du chantage\u2009: soit vous restez dans des prisons surpeupl\u00e9es, o\u00f9 il n\u2019y a pas de formation, pas de travail et beaucoup de tensions, soit vous acceptez le transfert en m\u00e9tropole, o\u00f9 vous pourrez travailler et pr\u00e9parer votre r\u00e9insertion. Certains sont transf\u00e9r\u00e9s de force pour des questions de s\u00e9curit\u00e9 (c\u2019est le cas de Fabrice Borom\u00e9e \u2013 NDLR). Une fois ici, avec le prix du t\u00e9l\u00e9phone et le d\u00e9calage horaire, les liens se d\u00e9litent. Cet isolement est tr\u00e8s dur \u00e0 vivre.\u2009\u00bb La m\u00e9tropole compte actuellement quelque 600 d\u00e9tenus d\u2019outre-mer.<\/p>\n

Depuis 2011, Fabrice r\u00e9clame en vain de retourner en Guadeloupe pr\u00e8s de son fr\u00e8re, la seule famille qu\u2019il lui reste. \u00ab\u2009On pourrait dire vulgairement que, depuis son transfert, il a p\u00e9t\u00e9 les plombs\u2009\u00bb, confie son avocat Beno\u00eet David. Le premier incident date de septembre 2013 : \u00ab\u2009On lui annonce la mort de son p\u00e8re en rigolant, il balance la table devant lui.\u2009\u00bb Il \u00e9cope d\u2019un an suppl\u00e9mentaire. En 2013, il prend en otage un surveillant, huit ans. Rebelote en 2015, trois ans. Fabrice Borom\u00e9e en est aujourd\u2019hui \u00e0 neuf peines additionnelles, soit dix-neuf ann\u00e9es et six mois suppl\u00e9mentaires d\u2019incarc\u00e9ration. Entr\u00e9 en 2010 pour huit ans, il est actuellement lib\u00e9rable le 20 avril 2038. \u00ab\u2009Quand le cercle vicieux se met en place, il est difficile \u00e0 arr\u00eater\u2009\u00bb, reconna\u00eet une source p\u00e9nitentiaire, qui pr\u00e9cise que l\u2019administration p\u00e9nitentiaire (AP) n\u2019est pas responsable de la dur\u00e9e de d\u00e9tention, d\u00e9cid\u00e9e par les magistrats. Pour Florent, au contraire, \u00ab\u2009cette affaire est symptomatique des contradictions du syst\u00e8me p\u00e9nal et carc\u00e9ral\u2009: ils ont fabriqu\u00e9 cette impasse dans laquelle se retrouvent Fabrice et l\u2019AP. On a judiciaris\u00e9 tous les conflits \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison, les peines s\u2019allongent \u00e0 l\u2019infini. Fabrice n\u2019a aucune perspective, qu\u2019est-ce qu\u2019il peut attendre\u2009? Ils sont en train de le tuer ou de le rendre fou\u2009\u00bb\u2026<\/p>\n

En juin, Fabrice Borom\u00e9e a refus\u00e9 de sortir de la douche. Ce sont les \u00c9quipes r\u00e9gionales d\u2019intervention et de s\u00e9curit\u00e9 (le GIGN de la prison) qui l\u2019ont sorti de force. \u00ab\u2009Ils lui sont tomb\u00e9s dessus \u00e0 huit cagoul\u00e9s pendant une heure et demie, d\u00e9nonce Christine Ribailly. Et ont m\u00eame utilis\u00e9 une grenade assourdissante.\u2009\u00bb \u00c0 moiti\u00e9 sourd d\u2019une oreille, Fabrice est rest\u00e9 au mitard quatre jours sans \u00eatre auscult\u00e9 par un m\u00e9decin. En revenant dans sa cellule sp\u00e9ciale, il a appris qu\u2019une douche allait y \u00eatre install\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enferm\u00e9 dans une cellule sp\u00e9ciale, dite de force, le jeune d\u00e9tenu n\u2019est pas all\u00e9 en promenade depuis trois ans. Jean-S\u00e9bastien Evrard\/AFP Transf\u00e9r\u00e9 de force en m\u00e9tropole, ce d\u00e9tenu guadeloup\u00e9en de 36 ans est \u00e0 l\u2019isolement depuis cinq ans. Condamn\u00e9 \u00e0 … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1928,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions\/1928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}