{"id":338,"date":"2012-06-16T10:16:47","date_gmt":"2012-06-16T09:16:47","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=338"},"modified":"2012-07-06T23:33:08","modified_gmt":"2012-07-06T22:33:08","slug":"lettre-de-prison-de-samir-tafer-juin-2012-prison-de-bourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=338","title":{"rendered":"Lettre de prison de Samir Tafer, juin 2012, prison de Bourg"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/p>\n

<\/h1>\n
\n


\n<\/abbr><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Samir, emprisonn\u00e9 depuis d\u00e9cembre 2008 pour une voiture retourn\u00e9e pendant une manif lyc\u00e9enne, a fait passer il y a quelques semaines une lettre \u00e9crite depuis la prison de Bourg \u00e0 des proches.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Interview famille samir<\/strong><\/dt>\n
\"\"\u00a0Interview famille samir<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n

Je suis rentr\u00e9 en prison \u00e0 Saint Quentin Fallavier en 2011 o\u00f9 j\u2019ai pass\u00e9 un an sans pro\u00adbl\u00e8me, sans his\u00adtoire avec aucun d\u00e9tenu, ni m\u00eame un sur\u00adveillant. J\u2019occu\u00adpais le poste d\u2019auxi\u00adliaire, je ser\u00advais les repas = game\u00adleur) pen\u00addant plu\u00adsieurs mois. Ce poste me conve\u00adnait tout \u00e0 fait et je l\u2019occu\u00adpais avec plai\u00adsir. Arriv\u00e9 en jan\u00advier 2012 (date de ma sortie d\u00e9fi\u00adni\u00adtive qui \u00e9tait pr\u00e9vue) il y a eu sou\u00addai\u00adne\u00adment un inci\u00addent avec un sur\u00adveillant.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait l\u2019heure de la pro\u00adme\u00adnade, \u00e0 ce moment l\u00e0 je me trou\u00advais aux toi\u00adlet\u00adtes et lors\u00adque je suis sorti de ma cel\u00adlule pour me rendre \u00e0 la pro\u00adme\u00adnade, les sur\u00adveillants m\u2019atten\u00addaient \u00e0 la porte de ma cel\u00adlule accom\u00adpa\u00adgn\u00e9 du chef. Ils m\u2019ont demand\u00e9 o\u00f9 j\u2019allais et je leur ai r\u00e9pondu que j\u2019allais faire ma pro\u00adme\u00adnade d\u2019une heure. Ces der\u00adniers m\u2019ont dit qu\u2019il \u00e9tait trop tard. La pro\u00adme\u00adnade est la seule heure de libre de toute la jour\u00adn\u00e9e qui est accord\u00e9 \u00e0 chaque d\u00e9tenu, c\u2019est une sortie l\u00e9gale.<\/p>\n

J\u2019ai donc exig\u00e9 mon heure l\u00e9gale de sortie, le chef m\u2019a ensuite pouss\u00e9 \u00e0 trois repri\u00adses, je lui ai demand\u00e9 cal\u00adme\u00adment de reti\u00adrer ses mains mais celui-ci a refus\u00e9 et ensuite m\u2019a pouss\u00e9 au sol accom\u00adpa\u00adgn\u00e9 des sur\u00adveillants. Ils m\u2019ont tra\u00een\u00e9 au mitard et j\u2019ai ensuite \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 pour soi-disant \u00ab\u00a0agres\u00adsion\u00a0\u00bb. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un an de plus alors qu\u2019il \u00e9tait pr\u00e9vu que je sorte d\u00e9fi\u00adni\u00adti\u00adve\u00adment le 7 jan\u00advier 2012. Tout cela a \u00e9t\u00e9 orches\u00adtr\u00e9 apr\u00e8s afin que je ne sorte pas \u00e0 la date pr\u00e9vue. Ce sys\u00adt\u00e8me est bien connu en prison. D\u00e8s que notre date de sortie d\u00e9fi\u00adni\u00adtive de prison appro\u00adche, les sur\u00adveillants et autres corps de la prison, font tout (et je p\u00e8se mes mots) pour vous \u00ab\u00a0emmer\u00adder\u00a0\u00bb, pour vous pro\u00advo\u00adquer pour que votre date de sortie soit repor\u00adt\u00e9e au plus loin au plus tard pos\u00adsi\u00adble.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 ensuite trans\u00adf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Bourg-en-Bresse (CP). Ils m\u2019ont vrai\u00adment \u00e9loign\u00e9 de ma famille qui ne peut pas se rendre r\u00e9gu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment \u00e0 Bourg-en-Bresse pour me rendre visite. Cela fait plu\u00adsieurs mois que je subis des pres\u00adsions, des inju\u00adres racia\u00adles, de l\u2019har\u00adc\u00e8\u00adle\u00adment moral de la part des sur\u00adveillants qui se croient tout permis, qui ne res\u00adpec\u00adtent per\u00adsonne. Les sur\u00adveillants sont sans cesse en train de me pro\u00advo\u00adquer, me d\u00e9ni\u00adgrer. Ils vien\u00adnent tou\u00adjours me cher\u00adcher pour les par\u00adloirs avec du retard alors que pour les autres d\u00e9te\u00adnus, ils vien\u00adnent les cher\u00adcher \u00e0 l\u2019heure.<\/p>\n

J\u2019ai de nou\u00adveau \u00e9t\u00e9 au mitard pour rien. Lorsque j\u2019\u00e9tais au mitard, ils m\u2019ont parl\u00e9 que de mon pass\u00e9 et quand je leur ai fait la remar\u00adque ils m\u2019ont r\u00e9pondu qu\u2019ils par\u00adle\u00adront tou\u00adjours de mon pass\u00e9 m\u00eame si je me tiens tran\u00adquille. Lors de mon s\u00e9jour au mitard, ma cel\u00adlule a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8\u00adre\u00adment fouill\u00e9 et d\u00e8s mon retour j\u2019ai cons\u00adtat\u00e9 que ma cel\u00adlule a \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9 et j\u2019ai retrouv\u00e9 mes affai\u00adres par terre. Est-ce que c\u2019est normal ce com\u00adpor\u00adte\u00adment de la part des sur\u00adveillants \u00e0 mon \u00e9gard\u00a0??? C\u2019est un combat quo\u00adti\u00addien, je suis \u00e9puis\u00e9 de tout cela, j\u2019ai m\u00eame entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim lors\u00adque j\u2019\u00e9tais au mitard pour expri\u00admer mon ras-le-bol\u00a0et pour expri\u00admer mon indi\u00adgna\u00adtion\u00a0!!! Les sur\u00adveillants font tout pour me d\u00e9truire mora\u00adle\u00adment et m\u2019humi\u00adlier et main\u00adtien\u00adnent une pres\u00adsion psy\u00adcho\u00adlo\u00adgi\u00adque et phy\u00adsi\u00adque sur moi. Je com\u00admence \u00e0 en avoir MARRE de ces condi\u00adtions de d\u00e9ten\u00adtion, de cette r\u00e9pres\u00adsion faite sur moi, de ce m\u00e9pris. Je suis mora\u00adle\u00adment \u00e9puis\u00e9 et par\u00adfois je pense m\u00eame au pire quand je vois toute cette pres\u00adsion psy\u00adcho\u00adlo\u00adgi\u00adque, tout cet achar\u00adne\u00adment sur moi.<\/p>\n

Samir TAFER<\/em><\/p>\n

Pour \u00e9crire \u00e0 Samir\u00a0:
\nTAFER Samir
\nn\u00b0\u00a0d\u2019\u00e9crou\u00a0: 2190
\nCentre P\u00e9nitentiaire de Bourg-en-Bresse
\n20, chemin de la pro\u00ad\u00advi\u00ad\u00addence
\nBP 90321 01011 . Bourg-en-Bresse<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

P.-S.<\/h2>\n
\n

Depuis cette lettre de Samir, une mobilisation s\u2019est mise en place<\/a> autour d\u2019un certain nombre de revendications le concernant, et plus largement sur les conditions de d\u00e9tention et l\u2019arbitraire des surveillants \u00e0 l\u2019\u00e9gard des d\u00e9tenus.<\/p>\n

Un entretien avec l\u2019OIP Lyon autour de sa situation<\/a> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9, un premier rassemblement a eu lieu mercredi 6 juin<\/a>.<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 contact(arobase)rebellyon.info qui fera passer \u00e0 ses proches.<\/p>\n

Source: http:\/\/rebellyon.info\/Lettre-de-prison-de-Samir-Tafer.html<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samir, emprisonn\u00e9 depuis d\u00e9cembre 2008 pour une voiture retourn\u00e9e pendant une manif lyc\u00e9enne, a fait passer il y a quelques semaines une lettre \u00e9crite depuis la prison de Bourg \u00e0 des proches. Interview famille samir \u00a0Interview famille samir Je suis … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,3],"tags":[61,45,40,15,23],"class_list":["post-338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appel-a-soutien","category-prisons","tag-condition","tag-gardiens","tag-mitard","tag-prison","tag-temoignages-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=338"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338\/revisions\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}