{"id":488,"date":"2012-07-17T14:54:35","date_gmt":"2012-07-17T13:54:35","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=488"},"modified":"2012-07-18T15:57:05","modified_gmt":"2012-07-18T14:57:05","slug":"temoignage-du-01-07-2012-dune-personne-detenue-sur-les-evenements-de-la-prison-dannoeullin-g-e-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=488","title":{"rendered":"T\u00e9moignage du 01.07.2012 d&rsquo;une personne d\u00e9tenue sur les \u00e9v\u00e9n\u00e9ments de la prison d&rsquo;Annoeullin (G.E.P.)"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\">[&#8230;] A cet effet, conjointement \u00e0 l\u2019article relatif \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019histoire\u00a0\u00bb de Malin paru dans l\u2019\u00e9dition du 21 juin de Nord Eclair, il en va aussi de cet ajout soulignant l\u2019absence de droits dans ces univers concentrationnaire o\u00f9 tout micro-incident donne lieu \u00e0 une violence institutionnelle disproportionn\u00e9e et o\u00f9 le moindre \u00e9cart de comportement, le plus t\u00e9nu soit-il, amorce une r\u00e9torsion latente, agenc\u00e9e. Dois-je pr\u00e9ciser que, de source administrative, certains groupes de l\u2019effectif du C.D. de Loos (dor\u00e9navant ferm\u00e9) sont venus s\u2019entra\u00eener ici, en simulation d\u2019intervention, avant l\u2019ouverture des lieux\u00a0? C\u2019est te dire la teneur pr\u00e9alable allou\u00e9e \u00e0 cette place bien avant l\u2019arriv\u00e9e du cheptel, l\u2019optique s\u00e9curitaire \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 le vecteur directeur de l\u2019endroit. [\u2026]<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Depuis l\u2019\u00e9pisode de Malin, rien n\u2019a chang\u00e9, bien au contraire. Dernier \u00e9pisode en date, quelques arrivants cette semaine dont l\u2019un d\u2019entre eux venait de Centrale. Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 le parcours de l\u2019arrivant ( <span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\">\u2248<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"> 8 jours de dissection des int\u00e9ress\u00e9s dans une unit\u00e9 particuli\u00e8re), il est arriv\u00e9 au b\u00e2timent \u00ab\u00a0CD\u00a0\u00bb o\u00f9 il n\u2019y est pas demeur\u00e9 plus d\u2019une demi-journ\u00e9e, int\u00e9grant par choix le mitard afin de quitter ce cloaque au plus t\u00f4t. Un tel r\u00e9flexe ne fait que conforter mon point de vue quant \u00e0 cette imp\u00e9rative n\u00e9cessit\u00e9, salvatrice par l\u00e0 m\u00eame, \u00e0 quitter ce p\u00e9rim\u00e8tre d\u00e8s que possible, r\u00e9vulsant dans sa n\u00e9gation de l\u2019\u00eatre et dans son dessein d\u2019avilissement permanent. <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\">S\u2019agissant du floril\u00e8ge des exp\u00e9riences v\u00e9cues, mon avis demeure inchang\u00e9, vous tamiserez s\u00fbrement l\u2019ensemble, \u00e9vacuant l\u2019insipidit\u00e9 et le superflu pour ne garder que ce qui doit l\u2019\u00eatre. Il y a tr\u00e8s rarement des propos coh\u00e9rents et un \u00e9change constructif dans les cours de promenade que je visite. Tant et si bien que le brassage des contacts permet de ne pas r\u00e9gresser, c\u2019est m\u00eame l\u00e0 une m\u00e9thode de survie. Ce microcosme n\u2019est jamais que le reflet de la soci\u00e9t\u00e9 ext\u00e9rieure. Te viendrait-il \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019apostropher chacun (ou chacune) crois\u00e9(e) dans la rue afin de les sonder de mani\u00e8re informelle sur leur \u00e9tat d\u2019infortune\u00a0? Le r\u00e9sultat risquerait d\u2019\u00eatre tr\u00e8s al\u00e9atoire. Pour ce que vous d\u00e9sirez accomplir, je pense qu\u2019il faut orienter et cibler votre d\u00e9marche. C\u2019est le bouche \u00e0 oreille carc\u00e9ral qui vous permettra d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un certain niveau d\u2019\u00e9change. Par le temps, la s\u00e9lection s\u2019op\u00e9rera d\u2019elle-m\u00eame. Certains n\u2019ont rien \u00e0 dire, ils \u00e9voluent dans une vacuit\u00e9 constante, l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres s\u2019inscrivent dans une victimisation \u00e9gotique, sans conteste les pires, incapables de relativiser au regard de parcours plus poignants, plus sensibles. Il faut aussi tenir compte des difficult\u00e9s r\u00e9dactionnelles d\u2019un certain nombre, lesquels ne franchiraient pas le cap, mal \u00e0 l\u2019aise face \u00e0 la feuille. On ne peut les bl\u00e2mer \u00e0 cet effet.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\">Concernant Philippe*, j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9 un premier jet que je vais peaufiner. Ce n\u2019est pas \u00e9vident d\u2019entamer un courrier en ce sens. Je ne veux pas faire dans la fadeur, dans le propos pr\u00e9-construit qui n\u2019apporte rien. [\u2026]<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\">Tu me parles de Catherine<a name=\"sdfootnote1anc\" href=\"#sdfootnote1sym\"><\/a><sup>1<\/sup>, sa disparition m\u2019a affect\u00e9. Je l\u2019ai connu en 2002 lorsque j\u2019\u00e9tais \u00e0 la Sant\u00e9. Elle co-animait \u00ab\u00a0L\u2019envol\u00e9e\u00a0\u00bb sur Fr\u00e9quence Paris Plurielle chaque vendredi soir en compagnie de Nadia et autres dont le pr\u00e9nom m\u2019\u00e9chappe. j\u2019apportais mont \u00e9cot \u00e0 la cause et c\u2019\u00e9tait l\u00e0 le centre n\u00e9vralgique des taules parisiennes. De grands moments\u00a0! <\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\">Au-del\u00e0 l\u2019\u00e9change a persist\u00e9, m\u00eame lorsque je suis revenu dans le nord. j\u2019\u00e9tais au QI lorsque j\u2019ai appris son d\u00e9c\u00e8s, (dans C.Q.F.D), personne n\u2019avait jug\u00e9 bon de m\u2019en informer. Une page s\u2019est tourn\u00e9e ce jour-l\u00e0. [\u2026]<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\">Il y en eut d\u2019autres avant Malin qui eurent \u00e0 subir ces exactions et qui furent \u00e9galement convoqu\u00e9s judiciairement afin d\u2019\u00e9coper d\u2019un ajout afflictif. Nul n\u2019en a parl\u00e9 ou presque. Tout ceci pour te dire que je ne suis pas dupe, qu\u2019il y a comme dans toute situation l\u2019\u00eatre et le para\u00eetre, qu\u2019\u00e0 force de faire dans le carc\u00e9ralement correct, on s\u2019installe dans un d\u00e9saveu de fa\u00e7ade, \u00e9dulcorant par l\u00e0 m\u00eame toute vell\u00e9it\u00e9 pugnace. Maintenant, il est toujours temps de saisir le d\u00e9fenseur des droits, ainsi que le stipule l\u2019article, sur ce qui s\u2019est pass\u00e9 mais Malin part en appel avec l\u2019handicap de la chose jug\u00e9e et rien n\u2019est certain en ce sens. [&#8230;]<\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p><a name=\"sdfootnote1sym\" href=\"#sdfootnote1anc\"><\/a>1R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Catherine Charles, fondatrice de l\u2019Arrpi (Association pour le respect des proches des personnes incarc\u00e9r\u00e9es)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*<span style=\"font-family: Book Antiqua,serif;\"> Philippe El Shennawy a d\u00e9cid\u00e9<\/span> de se laisser mourir d&rsquo;inanition depuis le 23 mai 2012. Il n&rsquo;est lib\u00e9rable que le 14 mai 2032 alors qu&rsquo;il a d\u00e9j\u00e0 37 ans de d\u00e9tention derri\u00e8re lui. Il est possible d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : Monsieur Philippe El Shennawy, Maison centrale de Poissy, 17, rue de l&rsquo;Abbaye, 78 300 Poissy<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[&#8230;] A cet effet, conjointement \u00e0 l\u2019article relatif \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019histoire\u00a0\u00bb de Malin paru dans l\u2019\u00e9dition du 21 juin de Nord Eclair, il en va aussi de cet ajout soulignant l\u2019absence de droits dans ces univers concentrationnaire o\u00f9 tout micro-incident donne &hellip; <a href=\"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=488\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[61,18,181,23,16],"class_list":["post-488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-groupe-enquete-prison","tag-condition","tag-justice","tag-philippe-el-shennawy","tag-temoignages-2","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}