{"id":491,"date":"2012-07-16T18:46:18","date_gmt":"2012-07-16T17:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=491"},"modified":"2012-07-17T18:50:49","modified_gmt":"2012-07-17T17:50:49","slug":"guyane-surpopulation-violences-des-detenus-nen-peuvent-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=491","title":{"rendered":"( Guyane) Surpopulation, violences&#8230; : des d\u00e9tenus n&rsquo;en peuvent plus"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0On \u00e9touffe\u00a0\u00bb, \u00e9crivent notamment ceux qui sont d\u00e9tenus en Guyane et ont saisi l&rsquo;Observatoire international des prisons pour d\u00e9noncer leur situation.<\/p>\n<p>51 d\u00e9tenus du centre p\u00e9nitentiaire guyanais de R\u00e9mire-Montjoly ont saisi l&rsquo;OIP (Observatoire international des prisons) pour d\u00e9noncer leurs conditions de d\u00e9tention. L&rsquo;OIP re\u00e7oit des plaintes depuis plusieurs ann\u00e9es, mais\u00a0\u00ab\u00a0\u00e7a s&rsquo;est pr\u00e9cipit\u00e9\u00a0\u00bb en mai, selon le coordinateur Outre-Mer pour l&rsquo;OIP Fran\u00e7ois B\u00e8s, qui l&rsquo;explique par une \u00ab\u00a0d\u00e9gradation des conditions de d\u00e9tention\u00a0\u00bb, un \u00ab\u00a0ras-le-bol g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l&rsquo;espoir de voir l&rsquo;Etat condamn\u00e9, comme les 15\u00a0<a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/societe\/20120619.OBS9083\/l-etat-a-nouveau-condamne-pour-l-etat-de-ses-prisons.html\" target=\"_blank\">d\u00e9tenus de l&rsquo;\u00e9tablissement qui ont fait condamner l&rsquo;Etat<\/a>\u00a0en octobre 2011 pour conditions de d\u00e9tention indignes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Tous d\u00e9noncent de \u00ab\u00a0d\u00e9plorables\u00a0\u00bb conditions de d\u00e9tention. \u00ab\u00a0On pr\u00e9pare les recours aupr\u00e8s du tribunal administratif\u00a0\u00bb poursuit Fran\u00e7ois B\u00e8s, \u00ab\u00a0ils seront tous d\u00e9pos\u00e9s pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4>\u00ab\u00a0Le Nouvel Observateur\u00a0\u00bb a questionn\u00e9 le coordinateur Outre-Mer pour l&rsquo;OIP Fran\u00e7ois B\u00e8s, qui nous a communiqu\u00e9 des extraits de t\u00e9moignages de d\u00e9tenus.<\/h4>\n<p><strong>Quelle est la situation de la prison guyanaise de R\u00e9mire-Montjoly ?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; En mai 2012, elle comptait 632 d\u00e9tenus pour 536 places. L&rsquo;\u00e9tablissement accueille des hommes et des femmes adultes, et des mineurs, en quartier maison d&rsquo;arr\u00eat et en centre de d\u00e9tention. La situation est bien plus probl\u00e9matique en quartier maison d&rsquo;arr\u00eat, o\u00f9 le taux d&rsquo;occupation est de 135,5% (370 d\u00e9tenus pour 273 places), qu&rsquo;en centre de d\u00e9tention (262 d\u00e9tenus pour 263 places). La plupart des d\u00e9tenus ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit au directeur, \u00e0 l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire, \u00e0 la justice,&#8230; Le plus souvent en vain. Beaucoup disent que \u00ab\u00a0rien ne bouge\u00a0\u00bb et d\u00e9noncent le peu d&rsquo;\u00e9coute et de r\u00e9ponse.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les principales difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les d\u00e9tenus ?<\/strong><\/p>\n<h4>La surpopulation<\/h4>\n<p><strong>&#8211;\u00a0<\/strong>En quartier maison d&rsquo;arr\u00eat, la surpopulation est particuli\u00e8rement probl\u00e9matique.\u00a0Notamment \u00e0 cause de l&rsquo;obligation d&rsquo;avoir un matelas suppl\u00e9mentaire au sol.<\/p>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0La cellule doit faire 28 m\u00b2. Pour six d\u00e9tenus, cela est limite. Il n&rsquo;y a aucune a\u00e9ration et les toilettes sont \u00e0 proximit\u00e9 du lieu de repas&#8230; On \u00e9touffe !\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Les odeurs des autres d\u00e9tenus parfois sont p\u00e9nibles et lorsqu&rsquo;on est \u00e0 3 dans une cellule, cela pose des soucis avec ceux qui ne se lavent pas, font du bruit et le probl\u00e8me lorsqu&rsquo;on se f\u00e2che avec l&rsquo;un d&rsquo;entre eux, c&rsquo;est qu&rsquo;on a peur de se faire tuer pendant notre sommeil.\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h4>La violence<\/h4>\n<p>&#8211; Dans toute la prison, la violence, tr\u00e8s li\u00e9e \u00e0 la promiscuit\u00e9, est particuli\u00e8rement d\u00e9cri\u00e9e.\u00a0Certains d\u00e9tenus n&rsquo;osent pas sortir de leur cellule. On a eu un ou deux cas d&rsquo;homicides dans l&rsquo;ann\u00e9e. Des armes blanches artisanales circulent. Les agressions sont fr\u00e9quentes. Certains d\u00e9tenus se mettent \u00e0 fabriquer des armes pour se d\u00e9fendre&#8230; Sans compter les violences contre le personnel.<\/p>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Les d\u00e9tenus en promenade n&rsquo;ont aucune s\u00e9curit\u00e9. Si une bagarre \u00e9clate, ou que quelqu&rsquo;un se fait piquer, il n&rsquo;y a plus qu&rsquo;\u00e0 prier pour que le Samu arrive vite !\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Un d\u00e9tenu a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lors de la promenade, et les surveillants n&rsquo;ont rien fait pour l&rsquo;aider, il a succomb\u00e9 \u00e0 ses blessures dans la cour de promenade&#8230;\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h4>L&rsquo;hygi\u00e8ne<\/h4>\n<p>-La prison de R\u00e9mire-Montjoly date de 1998 et n&rsquo;est pas sp\u00e9cialement vieille. Mais le manque d&rsquo;entretien a tr\u00e8s rapidement accentu\u00e9 sa d\u00e9gradation. Les particularit\u00e9s de la Guyane n&rsquo;aident pas : l&rsquo;humidit\u00e9 permanente et les milliers d&rsquo;oiseaux dont les fientes recouvrent l&rsquo;\u00e9tablissement. Les parasites comme les rats, cafards, fourmis ou autres sont nombreux. Les d\u00e9tenus se plaignent de la proximit\u00e9 des WC avec le lieu o\u00f9 ils mangent. Seul un petit muret les s\u00e9parent. Les douches sont tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es par les fientes. Et il n&rsquo;y pas de WC accessibles pendant les promenades de deux heures.<\/p>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Dans notre cellule, les cafards et fourmis sont nos amis. Les toilettes \u00e9taient s\u00e9par\u00e9es par une cloison en m\u00e9tal, mais celle-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite \u00e0 cause de la salet\u00e9. Maintenant, il n&rsquo;y a plus de porte, du coup on r\u00e9cup\u00e8re nos tissus, draps pour en faire un rideau. (&#8230;) Cela pose probl\u00e8me et cr\u00e9e des disputes lorsque l&rsquo;un d&rsquo;entre nous souhaite utiliser les toilettes.\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h4>L&rsquo;alimentation<\/h4>\n<p>&#8211; Les probl\u00e8mes concernant l&rsquo;alimentation sont importants et r\u00e9guliers. Les d\u00e9tenus disent que la situation est de moins en moins supportable.<a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/societe\/20111207.OBS6198\/prisons-la-pauvrete-des-detenus-s-est-aggravee.html\" target=\"_blank\"> Quasiment 70% d&rsquo;entre eux sont sans ressources<\/a> et dans l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;acheter des produits en cantine.<\/p>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Les repas sont mal faits et immangeables, je suis quand m\u00eame oblig\u00e9 de manger, mais cela ne suffit pas \u00e0 mes besoins nutritionnels.\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Maintenant au parloir, ils vous interdisent l&rsquo;entr\u00e9e de produits divers de la part de la famille, qui \u00e9taient autoris\u00e9s auparavant. Le probl\u00e8me, c&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 la cantine c&rsquo;est plus cher qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h4>Parloirs\/fouilles<\/h4>\n<p>&#8211; Les d\u00e9tenus se plaignent beaucoup des parloirs, de l&rsquo;absence d&rsquo;intimit\u00e9 et des fouilles syst\u00e9matiques apr\u00e8s les parloirs.<\/p>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai aucune intimit\u00e9 avec ma famille. Et les parloirs ne sont pas propres.\u00a0\u00bb<\/h5>\n<h4>Le peu d&rsquo;activit\u00e9\/l&rsquo;absence de r\u00e9insertion<\/h4>\n<p>&#8211; Il y a tr\u00e8s peu d&rsquo;activit\u00e9, quasiment pas de travail, et les perspectives de r\u00e9insertion sont quasiment nulles. Le manque des moyens est criant pour d\u00e9velopper l&rsquo;alternative \u00e0 la prison et l&rsquo;am\u00e9nagement de peine. La plupart des d\u00e9tenus sont condamn\u00e9s \u00e0 des courtes peines qui pourraient \u00eatre purg\u00e9es autrement gr\u00e2ce \u00e0 des am\u00e9nagements de peines ou des mesures alternatives comme les mesures de probation, le sursis avec mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve, les travaux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral (TIG), le bracelet \u00e9lectronique&#8230; Mais encore faudrait-il que les collectivit\u00e9s aient les moyens pour d\u00e9bloquer des places de TIG. A R\u00e9mire-Montjoly, le taux d&rsquo;am\u00e9nagement des peines est beaucoup plus faible que sur le reste du territoire : quand le taux moyen au niveau national est de 19,56%, ce qui est d\u00e9j\u00e0 peu, celui de la mission Outre-Mer est de 12,70%.<\/p>\n<h5>Un d\u00e9tenu : \u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a aucune activit\u00e9, aucune structure pour nous aider \u00e0 repartir sur de bons pieds et \u00e9viter de r\u00e9cidiver\u00a0\u00bb<\/h5>\n<p><strong>Comment expliquez-vous cette situation ?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Les prisons d&rsquo;Outre-Mer ont toujours \u00e9t\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9es. C&rsquo;est loin, on en parle moins, et il n&rsquo;y pas forc\u00e9ment de relais au niveau de l&rsquo;administration centrale. Ce qui ne veut pas dire que les acteurs locaux ne se battent pas et ne font pas leur maximum, mais ils se heurtent au manque de moyens.<\/p>\n<p><strong>Quelle est, selon vous, la priorit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Faire sortir tous ceux qui peuvent l&rsquo;\u00eatre en d\u00e9bloquant les moyens n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en place de mesures d&rsquo;alternatives \u00e0 la prison ou d&rsquo;am\u00e9nagements de peine avec accompagnement. Cela d\u00e9sengorgerait d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement l&rsquo;\u00e9tablissement. Surtout qu&rsquo;une journ\u00e9e de peine am\u00e9nag\u00e9e co\u00fbte beaucoup moins cher qu&rsquo;une journ\u00e9e en prison. Mais encore faut-il en avoir la volont\u00e9.<\/p>\n<p><strong>La situation de cette prison est-elle repr\u00e9sentative de celles d&rsquo;Outre-Mer ?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Les t\u00e9moignages recueillis d\u00e9crivent la situation sp\u00e9cifique de R\u00e9mire-Montjoly, mais on peut\u00a0relever une situation \u00e9quivalente\u00a0dans les prisons de Guadeloupe, Martinique, Polyn\u00e9sie, Nouvelle-Cal\u00e9donie et Mayotte.\u00a0La situation est un peu diff\u00e9rente \u00e0 la R\u00e9union o\u00f9 une prison neuve, pas encore tout \u00e0\u00a0fait surpeupl\u00e9e, a ouvert en 2008, et \u00e0 Saint-Pierre et Miquelon o\u00f9 il y a tr\u00e8s peu de d\u00e9tenus.<\/p>\n<p><strong>Des d\u00e9tenus de Toulouse ont \u00e9galement <a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/societe\/20120716.AFP2939\/toulouse-quatre-heures-de-mutinerie-resolue-sans-violence-dimanche-dans-une-prison.html\" target=\"_blank\">d\u00e9nonc\u00e9 dimanche leurs conditions de d\u00e9tention<\/a>&#8230;<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/societe\/20111207.OBS6213\/prison-de-noumea-un-cas-critique.html\" target=\"_blank\">La prison du Camp Est de Noum\u00e9a<\/a> vient aussi de rencontrer un refus des d\u00e9tenus de r\u00e9int\u00e9grer leurs cellules. Le ras-le-bol est atteint, et revient r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;en pense le minist\u00e8re de la Justice ?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la v\u00e9tust\u00e9 de certains sites s&rsquo;est ajout\u00e9e aux taux d&rsquo;occupation en croissance continue\u00a0\u00bb \u00e9crit le minist\u00e8re de la Justice dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 mardi 17 juillet.\u00a0\u00ab\u00a0Cette situation \u2013particuli\u00e8rement alarmante dans les outre-mer \u2013 est le fruit d&rsquo;une politique excessivement carc\u00e9rale avec laquelle la ministre de la Justice entend rompre. (&#8230;) Nous proposons d&rsquo;autres formes de sanctions qui devraient rapidement soulager les conditions d&rsquo;exercice de notre politique p\u00e9nitentiaire au quotidien\u00a0\u00bb.<\/p>\n<div id=\":k\" data-tooltip=\"Afficher le contenu abr\u00e9g\u00e9\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0\/images\/cleardot.gif\" alt=\"\" \/><\/div>\n<address data-tooltip=\"Afficher le contenu abr\u00e9g\u00e9\">\u00a0<\/address>\n<address data-tooltip=\"Afficher le contenu abr\u00e9g\u00e9\">source : <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/societe\/20120716.OBS7392\/surpopulation-violences-en-prison-le-ras-le-bol-des-detenus.html\" target=\"_blank\">http:\/\/tempsreel.nouvelobs.<wbr>com\/societe\/20120716.OBS7392\/<wbr>surpopulation-violences-en-<wbr>prison-le-ras-le-bol-des-<wbr>detenus.html<\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/wbr><\/a><\/span><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0On \u00e9touffe\u00a0\u00bb, \u00e9crivent notamment ceux qui sont d\u00e9tenus en Guyane et ont saisi l&rsquo;Observatoire international des prisons pour d\u00e9noncer leur situation. 51 d\u00e9tenus du centre p\u00e9nitentiaire guyanais de R\u00e9mire-Montjoly ont saisi l&rsquo;OIP (Observatoire international des prisons) pour d\u00e9noncer leurs conditions &hellip; <a href=\"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=491\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,3],"tags":[388,382,387,386,385,384,383,16],"class_list":["post-491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-informations","category-prisons","tag-dom-tom","tag-guyane","tag-international","tag-observatoire","tag-oip","tag-remire-montjoly","tag-surpopulation","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=491"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}