{"id":55,"date":"2012-04-02T18:22:30","date_gmt":"2012-04-02T16:22:30","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=55"},"modified":"2012-06-09T00:20:53","modified_gmt":"2012-06-08T23:20:53","slug":"temoignage-du-100212-depuis-la-prison-pour-etrangers-de-vincennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=55","title":{"rendered":"T\u00e9moignage du 10\/02\/12 depuis la prison pour \u00e9trangers de Vincennes"},"content":{"rendered":"<p>Vincennes &#8211; Centre 1<br \/>\n\u00ab\u00a0L\u2019hygi\u00e8ne \u00e7a va, le manger c\u2019est pas trop bien, c\u2019est comme la gamelle en prison. Y\u2019en a qui se coupent les bras, y\u2019a la bagarre, c\u2019est pas trop&#8230; c\u2019est le bordel, voil\u00e0, c\u2019est pas trop bien. Ils viennent&#8230; y\u2019a toujours la police. On peut pas fumer, on a rien, ils t\u2019aident pas, y\u2019a rien. On peut rien avoir, on peut pas avoir d\u2019argent pour aide, y\u2019a pas d\u2019aide, y\u2019a rien. Moi l\u00e0 j\u2019suis arriv\u00e9, j\u2019suis sorti de prison avant hier, ils m\u2019ont ramen\u00e9 directement ici, j\u2019ai tap\u00e9 5 mois \u00e0 Fresnes, et apr\u00e8s ils m\u2019ont ramen\u00e9 ici. Ils m\u2019ont dit que j\u2019allais sortir et ils m\u2019ont embarqu\u00e9 pour me ramener.<br \/>\nPar rapport aux chambres \u00e7a va, on est deux par chambre ou quatre par chambre, \u00e7a va \u00e7a se passe bien, \u00e0 part au niveau accueil pas trop, y\u2019a la police, y\u2019a toujours la police qui tourne, y\u2019en a marre. Mais avec eux franchement \u00e7a se passe bien.<br \/>\nEn ce moment niveau expulsion j\u2019saurais pas vous dire, y\u2019en a pas beaucoup, y\u2019en a beaucoup qui sont lib\u00e9r\u00e9s aussi. La solidarit\u00e9 \u00e7a d\u00e9pend des CRA. Par exemple le CRA 1 \u00e9tait moyen, y\u2019a des petits et des moyens. Ca se passe bien, mais par exemple au CRA 2 et au CRA 3 y\u2019a des grosses t\u00eates et c\u2019est un peu la guerre entre eux. Dans le CRA 1 \u00e7a va y\u2019a ceux qui viennent de banlieue, y\u2019a des jeunes-jeunes et tout, y\u2019a pas des grosses t\u00eates, mais y\u2019a des CRA ou y\u2019a des grosses t\u00eates et tout. Des fois &#8230; \u00e7a d\u00e9pend, \u00e7a d\u00e9pend. Moi c\u2019est la 3\u00e8me fois que je suis en CRA.<br \/>\nVous pouvez pas m\u2019aider ? Parce que y\u2019a pas d\u2019aide, y\u2019a rien du tout \u00e0 manger. Y\u2019a l\u2019ASSFAM ici \u00e0 place de la Cimade, ils font des recours pour les juges et tout \u00e7a, ils t\u2019aident pour le dossier pour le juge, mais ils font pas grand chose, \u00e0 part \u00e7a c\u2019est tout.<br \/>\nMoi deux fois j\u2019ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par le m\u00e9decin pour cause m\u00e9dicale, j\u2019ai une broche au pied. Ca arrive souvent qu\u2019il lib\u00e8re des gens sur avis m\u00e9dical. Moi \u00e7a fait 21 ans que j\u2019suis arriv\u00e9 en France.<br \/>\nFranchement y\u2019en a trop marre y\u2019a des cam\u00e9ras partout, et on est surveill\u00e9 de partout, c\u2019est trop surveill\u00e9. Sinon ici c\u2019est calme. Ca se passe entre nous.<br \/>\nJ\u2019avais une carte de 10 ans, elle a expir\u00e9 et puis ils m\u2019ont arr\u00eat\u00e9 pour contr\u00f4le de papiers, puis vu que j\u2019avais pas de carte&#8230; j\u2019\u00e9tais en prison, j\u2019\u00e9tais emprisonn\u00e9, j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 la faire renouveler, ils ont pas voulu me la faire renouveler, comme t\u2019as pas d\u2019acc\u00e8s au droit et tout \u00e7a, ils ont pas voulu me donner de permission&#8230; \u00a0\u00bb<br \/>\nVincennes &#8211; Centre 2<br \/>\n\u00a0\u00bb J\u2019suis retenu \u00e7a fait longtemps que je suis l\u00e0, vraiment, si tu rentres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur tu vas voir des trucs bizarres, et c\u2019est insupportable, y\u2019a des trucs que tu peux pas imaginer, ici y\u2019a des gens qui se coupent, y\u2019a des gens qui se suicident et qui font des tentatives de suicides, y\u2019a plein de trucs. D\u2019ailleurs ils te donnent \u00e0 manger&#8230; comme le petit d\u00e9jeuner c\u2019est des trucs p\u00e9rim\u00e9s, c\u2019est comme la douche c\u2019est de l\u2019eau froide. On souffre ici franchement. C\u2019est tr\u00e8s dur au niveau de l\u2019hygi\u00e8ne.<br \/>\nChaque jour y\u2019a des tentatives de suicide. C\u2019est des trucs r\u00e9els, c\u2019est des trucs v\u00e9ridiques, c\u2019est pas comme \u00e7a&#8230; c\u2019est des gens s\u00e9rieux qui veulent se suicider. Y\u2019a des gens qui prennent des lames et ils se coupent. Ils se coupent leurs mains, m\u00eame ils se coupent les veines, de leurs mains, de leurs jambes avec les lames. Le couloir o\u00f9 il y a les chambres, y\u2019a plein de sang dans le couloir, on dirait que c\u2019est du b\u00e9ton, tu peux pas marcher dans le sang. En plus comme les flics y font ici&#8230;Quand quelqu\u2019un est expuls\u00e9 ils utilisent le scotch, normalement c\u2019est interdit dans la loi, c\u2019est interdit. Ils attachent les gens avec du scotch, c\u2019est un grand rouleau de scotch. C\u2019est des trucs que tu peux pas savoir avec tes yeux, c\u2019est insupportable.<br \/>\nHier on a vu un mec qui s\u2019est cass\u00e9 la jambe \u00e0 cause d\u2019un vol. Il a cass\u00e9 la jambe avec la porte. T\u2019imagines la cheville ? Il a cass\u00e9 sa cheville avec la porte \u00e0 cause d\u2019un vol. Mais les flics ici ils sont fous. On dirait on est dans un coin perdu. Y\u2019a toujours des violences avec la police. Les flics \u00e0 chaque fois ils frappent des retenus normalement c\u2019est interdit \u00e7a. M\u00eame chez nous on a pas \u00e7a. Comment \u00e7a tu frappes quelqu\u2019un, tu frappes un retenu ? C\u2019est pas \u00e9vident, d\u2019ailleurs tu trouves des taches. Ici les policiers ils sont solidaires ensemble, a chaque fois ils font des trucs contre&#8230;voil\u00e0 ils sont solidaires ensemble.<br \/>\nMoi je me suis fais arr\u00eater, contr\u00f4le de papiers. Ca fait longtemps que j\u2019suis en France et pour la premi\u00e8re fois ils m\u2019ont saisi les empreintes, j\u2019ai fait aucune connerie, pour la premi\u00e8re fois ils m\u2019ont fait les empreintes, et ils me ram\u00e8nent directement ici en centre de r\u00e9tention. C\u2019est bizarre pourtant j\u2019ai rien fait. Aucune connerie, j\u2019suis quelqu\u2019un de s\u00e9rieux. Les gens qui \u00e9taient avec moi en garde \u00e0 vue avant qu\u2019ils me ram\u00e8nent ici, ceux qui faisaient des vols qui se sont fait attraper avec des iphone et tout, ils sont lib\u00e9r\u00e9s et moi ils me ram\u00e8nent ici. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 devant le tribunal administratif mais j\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9, j\u2019ai un avocat mais il m\u2019a dit c\u2019est les ordres qui viennent de l\u00e0 haut.Y\u2019a des gens&#8230;On est tous dans le m\u00eame cas, mais y\u2019en a qui sont lib\u00e9r\u00e9s et d\u2019autres non. On est tous le m\u00eame cas, c\u2019est un contr\u00f4le de papiers, c\u2019est un probl\u00e8me de papiers. C\u2019est pas question chacun son cas, on est tous en centre de r\u00e9tention. Comment \u00e7a moi j\u2019y suis depuis 26 jours, y\u2019a quelqu\u2019un moi j\u2019suis rentr\u00e9 avant lui et il est sorti avant moi. Pourtant tous on est le m\u00eame cas. C\u2019est pas grand chose les gens expuls\u00e9s, parce qu\u2019ici quand quelqu\u2019un il voit son vol, il doit se couper et&#8230;Donc voil\u00e0 ils le ram\u00e8nent forc\u00e9ment avec du scotch, \u00e0 5h du matin quand il est endormi, et hop ils le ram\u00e8nent avec le scotch et tout, donc forc\u00e9ment comme \u00e7a c\u2019est bizarre. On dirait qu\u2019y a pas de droits, on dirait que libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, fraternit\u00e9, c\u2019est juste un d\u00e9cor, voil\u00e0, c\u2019est juste un tableau, sinon y\u2019a rien y\u2019a rien y\u2019a rien&#8230;<br \/>\nJ\u2019ai vu le m\u00e9decin car moi j\u2019ai une maladie, j\u2019ai une h\u00e9patite B. Normalement il faut que je me soigne dehors, parce que j\u2019ai mon docteur dehors, mais non ils veulent pas me lib\u00e9rer, c\u2019est comme \u00e7a. En plus j\u2019ai un r\u00e9gime alimentaire, parce que cette maladie elle attaque le foie, il me faut un r\u00e9gime alimentaire mais ils en ont rien \u00e0 foutre de moi, ils me laissent ici crever, voil\u00e0. J\u2019ai les preuves, j\u2019ai les ordonnances, les prises de sang, j\u2019ai toutes les preuves. Ils me donnent pas les m\u00e9dicaments, ils m\u2019ont dit \u00ab\u00a0on a pas ton traitement\u00a0\u00bb. Alors Je lui ai dis \u00ab\u00a0tu peux me lib\u00e9rer pour que je me soigne, pourquoi je reste ici ?\u00a0\u00bb il m\u2019a rien r\u00e9pondu. Ici y\u2019a que des cachets, que des calmants, c\u2019est tout. Si t\u2019as besoin de calmants, de drogues, des anti-stress et tout, d\u2019accord, si t\u2019as besoin de \u00e7a, sinon \u00e0 part \u00e7a y\u2019a rien. C\u2019est fait expr\u00e8s. Beaucoup de gens qui n\u2019ont jamais mang\u00e9 de calmants avant, ici ils les mangent. Y\u2019a des bagarres, c\u2019est le stress, tout le monde il stresse ici c\u2019est normal, tout le monde est \u00e9nerv\u00e9, c\u2019est normal, tant qu\u2019on est dans un coin limit\u00e9. Ils en ont rien \u00e0 foutre de \u00e7a, ils voient des bagarres comme \u00e7a mais ils regardent comme \u00e7a de l\u2019ext\u00e9rieur et c\u2019est tout. Dans mon cas, j\u2019ai une maladie vraiment tr\u00e8s grave, c\u2019est bizarre j\u2019ai toutes les preuves, j\u2019ai tout, j\u2019ai mon docteur dehors qui me suit, il faut qu\u2019il me soigne, il me faut un traitement, il me faut \u00e7a, il me faut \u00e7a, mais ils me laissent ici, ils veulent pas me lib\u00e9rer, c\u2019est comme \u00e7a.<br \/>\nHier y\u2019a eu une tentative de suicide ici, les policiers ils regardent, normalement ils l\u2019engueulent les policiers, ils le laissent pas faire sa tentative de suicide. Heureusement y\u2019a quelqu\u2019un, c\u2019\u00e9tait un retenu, il l\u2019a descendu il a pu le sauver. Lui m\u00eame il est tomb\u00e9 parterre, il s\u2019est cass\u00e9 le pied, ils l\u2019ont amen\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, il est revenu ici avec le pl\u00e2tre il est l\u00e0.<br \/>\nPour r\u00e9sister aux expulsions, faut perdre le demi de ton corps, faut se couper, faut faire \u00e7a avec une lame. Tout simplement, vraiment, j\u2019ai pas imagin\u00e9 que je trouve \u00e7a dans ce pays. J\u2019ai pas imagin\u00e9 \u00e7a du tout. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 en Italie, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 un peu partout, j\u2019ai pas vu \u00e7a. Ici c\u2019est bizarre. On est pas en temps de guerre, mais ici c\u2019est la guerre, c\u2019est des trucs qui se passent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur dans des coins perdus, ferm\u00e9s. C\u2019est pas l\u2019Irak, en Irak c\u2019est la guerre, c\u2019est normal, y\u2019a des bless\u00e9s, y\u2019a des morts mais ici c\u2019est pas la guerre, mais c\u2019est en silence. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 en centre de r\u00e9tention en Italie, on \u00e9tait vraiment super. Au contraire, quand on sort, les flics italiens ils sont g\u00e9n\u00e9reux. On dirait que je suis chez moi, je suis pas en centre. Si je sors je dois quitter la France une fois pour toutes. Pour la premi\u00e8re fois j\u2019ai vu des cas que j\u2019ai jamais vu dans ma vie, pourtant je voyage beaucoup, j\u2019ai beaucoup aventur\u00e9, ici c\u2019est une autre fa\u00e7on, c\u2019est avec un autre syst\u00e8me. On est l\u00e0, pays des droits de l\u2019homme et tout, voil\u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. C\u2019est insupportable, insupportable.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vincennes &#8211; Centre 1 \u00ab\u00a0L\u2019hygi\u00e8ne \u00e7a va, le manger c\u2019est pas trop bien, c\u2019est comme la gamelle en prison. Y\u2019en a qui se coupent les bras, y\u2019a la bagarre, c\u2019est pas trop&#8230; c\u2019est le bordel, voil\u00e0, c\u2019est pas trop bien. &hellip; <a href=\"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=55\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,211],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-centres-de-retention","category-temoignages-centres-de-retention"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":295,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}