{"id":621,"date":"2012-10-19T00:43:20","date_gmt":"2012-10-18T23:43:20","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=621"},"modified":"2012-10-19T00:43:20","modified_gmt":"2012-10-18T23:43:20","slug":"paroles-de-retenus-depuis-la-prison-pour-etrangers-de-vincennes-septembre-octobre-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=621","title":{"rendered":"Paroles de retenus depuis la prison pour \u00e9trangers de Vincennes, septembre-octobre 2012"},"content":{"rendered":"

<\/strong>18\/09\/12 – Vincennes centre 3<\/strong> <\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous on a le probl\u00e8me des expulsions, parce que des fois y\u2019a des Alg\u00e9riens qu\u2019ils envoient en Tunisie, ou le contraire, et des Marocains qu\u2019ils envoient en Alg\u00e9rie, c\u2019est \u00e7a le probl\u00e8me, ils envoient au hasard et apr\u00e8s ils vont faire la prison l\u00e0-bas, 3 mois de prison.<\/p>\n

La nourriture, la plupart c\u2019est p\u00e9rim\u00e9 depuis 2 ou 3 jours, la bouffe c\u2019est de la merde franchement.<\/p>\n

On voit le m\u00e9decin mais il donne que les cachets pour dormir et pour calmer.<\/p>\n

Y\u2019a 3 mec qui ont fait des tentatives de suicide en deux jours, ils les ont amen\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et ils les ont ramen\u00e9 ici apr\u00e8s une journ\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

J\u2019ai un vol le 29, j\u2019ai pas encore vu l\u2019ambassade et ils ont d\u00e9j\u00e0 mis le vol. Moi je vais refuser mais ils peuvent me renvoyer de force, me scotcher.\u00a0\u00bb<\/p>\n

04\/10\/12 – Vincennes centre 1<\/strong> <\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est pas un 5 \u00e9toiles, on est en enferm\u00e9 tout simplement. Le fait d\u2019\u00eatre enferm\u00e9 au bout de 45 jours c\u2019est vraiment relou, c\u2019est insupportable. On n\u2019a pas d\u2019activit\u00e9, on n\u2019a rien, on est l\u00e0 et puis voil\u00e0. On se regarde dans les yeux, dormir, manger. Y\u2019a trop d\u2019ennui, y\u2019a trop de stress. C\u2019est de l\u2019enfermement, c\u2019est pas \u00e9vident.<\/p>\n

Moi personnellement je suis enferm\u00e9 depuis le 11 septembre, sinc\u00e8rement j\u2019ai perdu 5 kg, c\u2019est pas facile.<\/p>\n

Les gens arrivent pas \u00e0 r\u00e9sister aux expulsions. Y\u2019a des gens qui pleurent, y\u2019a des gens qui se coupent avec des rasoirs, c\u2019est pas \u00e9vident. Y\u2019a des gens qui ont pass\u00e9 la moiti\u00e9 de leur vie ici puis on les expulse comme \u00e7a du jour au lendemain. Personnellement \u00e7a fait 13 ans que je suis l\u00e0, du jour au lendemain on va me dire qu\u2019on va m\u2019expulser, franchement je sais pas ce que je dois faire, je vous le cache pas. De repartir comme \u00e7a dans un pays, je l\u2019ai quitt\u00e9 y\u2019a longtemps, de repartir comme \u00e7a bredouille\u2026 C\u2019est pas \u00e9vident.<\/p>\n

C\u2019est pas facile, surtout psychologiquement. Psychologiquement la t\u00eate elle travaille beaucoup du matin au soir, la routine quoi. T\u2019es l\u00e0, tu manges, tu dors, tu sors dans la cours, tu te balades un peu, et puis voil\u00e0 quoi. Dormir c\u2019est l\u2019enfer, \u00e0 2h,3h, 4h du matin laisse tomber, impossible de dormir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

09\/10\/12 \u2013 Vincennes centre 2<\/strong> <\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Moi il me reste 6 jours pour \u00eatre \u00e0 45 jours l\u00e0. Les gens vont pas bien y\u2019a beaucoup de gal\u00e8res beaucoup de bordel, tu vois. Des fois \u00e7a se passe bien, mais la plupart du temps c\u2019est bagarres, bordel\u2026Avec les flics.<\/p>\n

Par exemple tu demandes pour le feu, parce que c\u2019est interdit ici le feu, m\u00eame tu vois on a un allume-cigarette mais \u00e7a marche pas. Y\u2019a des policiers mais la plupart ils veulent pas rendre service, on est dans le CRA 2 ici, mais il y a le CRA 1 et le CRA 3, tu vois\u00a0? Par exemple si moi je demande au pote qui est au CRA 3 pour me ramener des cigarettes l\u00e0, y\u2019a des policiers ils veulent pas, ils refusent.<\/p>\n

Tous les jours tu vois le m\u00e9decin, la plupart ils sont gentils mais y\u2019en a une l\u00e0 elle est tr\u00e8s tr\u00e8s raciste, elle veut pas me donner le traitement, les m\u00e9dicaments pour le stress par exemple le Lexomil rouge ou des m\u00e9dicaments pour dormir, voil\u00e0 elle refuse. Le valium tu vois, y\u2019a des gens ils sont drogu\u00e9s avec le valium ils deviennent des toxicos\u2026<\/p>\n

Moi j\u2019ai pas vu l\u2019Assfam, \u00e7a fait j\u2019sais pas 20 ou 25 jours, c\u2019est bon moi j\u2019ai fini avec l\u2019Assfam, il me reste 6 jours pour sortir l\u00e0. Je crois pas qu\u2019ils font les recours et tout.<\/p>\n

Le juge je l\u2019ai vu, il m\u2019a dit \u00ab\u00a0bonjour, vingt jours\u00a0!\u00a0\u00bb. J\u2019avais un avocat gratuit, j\u2019suis sans papier, j\u2019ai pas d\u2019argent. Ma premi\u00e8re avocate elle m\u2019a d\u00e9fendu, mais le deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me l\u00e0 ils \u00e9taient nuls, ils parlaient m\u00eame pas.<\/p>\n

Des expulsions y\u2019en a que pour ceux dont ils ont les passeports. Ils envoient les gens au consul mais moi je lui ai pas parl\u00e9 pour qu\u2019il me reconnaisse pas, si tu parles avec le consul c\u2019est s\u00fbr que tout de suite il te fait un laisser-passer pour aller au bled. M\u00eame t\u2019as le droit de pas aller voir l\u2019ambassade, tu restes dans ta chambre tranquille quand le policier il vient pour aller \u00e0 l\u2019ambassade tu lui dis, j\u2019sais pas moi, \u00ab\u00a0j\u2019parle pas avec lui je vais rester l\u00e0\u00a0\u00bb. Moi y\u2019a personne qui m\u2019a forc\u00e9 \u00e0 parler avec le consul, c\u2019est la m\u00eame pour les autres gens qui \u00e9taient avec moi, on \u00e9tait quatre. C\u2019est la seule solution pour rester l\u00e0. Il y a m\u00eame des gens qui \u00e9taient avec moi qui sont sortis, ils ont pas parl\u00e9 avec l\u2019ambassade. Le consul quand j\u2019arrive chez lui je lui fais ma t\u00eate comme \u00e7a, lui il parle parle parle, moi je dis rien, apr\u00e8s le policier il m\u2019a dit \u00ab\u00a0allez on y va monsieur\u00a0\u00bb, m\u00eame lui il me demande pour sortir, moi je sors plus\u00a0! Le policier il m\u2019a dit \u00ab\u00a0vas-y on y va\u00a0\u00bb\u2026 J\u2019suis pass\u00e9 devant l\u2019ambassade quatre fois, mais c\u2019est bon l\u00e0 il me reste 6 jours.<\/p>\n

L\u2019autre fois un policier je lui ai demand\u00e9 pour me ramener une cigarette, il m\u2019a dit \u00ab\u00a0non mais non patatipatata\u00a0\u00bb, je lui ai dit \u00ab\u00a0mets-toi \u00e0 ma place\u00a0\u00bb, il est rest\u00e9\u2026il a coinc\u00e9, il a m\u00eame pas r\u00e9pondu, voil\u00e0.\u00a0\u00bb<\/p>\n

12\/10\/12 – Vincennes centre 3<\/strong> <\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Moi j\u2019ai mes papiers, j\u2019habite depuis 20 ans \u00e0 Paris, on m\u2019a enlev\u00e9 mon RSA. Comme j\u2019avais plus rien \u00e0 manger, j\u2019suis all\u00e9 voler un peu de choses \u00e0 manger, ils m\u2019ont arr\u00eat\u00e9, ils m\u2019ont demand\u00e9 les papiers, ils m\u2019ont amen\u00e9 ici. C\u2019est n\u2019importe quoi \u00e7a, \u00e7a fait 20 ans que je suis \u00e0 Paris. J\u2019avais la carte de s\u00e9jour, mais j\u2019ai pas prolong\u00e9 car j\u2019avais besoin d\u2019argent comme mon RSA \u00e9tait coup\u00e9. J\u2019avais pas l\u2019argent pour prendre le passeport, et puis le d\u00e9lai \u00e9tait pass\u00e9, du coup on m\u2019a arr\u00eat\u00e9 et on m\u2019a ramen\u00e9 ici.<\/p>\n

La nourriture, c\u2019est pas bon. On nous donne des trucs d\u00e9gueulasses. C\u2019est que dalle, rien du tout. Des choses bizarres, des trucs bizarres, \u00e7a va pas.<\/p>\n

La police hier ils sont venus chercher quelqu\u2019un pour aller au vol, ils l\u2019ont scotch\u00e9, ils l\u2019ont emmen\u00e9 comme un animal, \u00e7a nous fait tr\u00e8s mal. Il y a tous les jours des expulsions. Nous on est l\u00e0-dedans, on voit pas ce qui se passe dehors, on est comme des animaux ici.<\/p>\n

Eux ils viennent chez nous en Afrique, nous on les laisse tranquille, on leur demande pas les papiers. Nous on vient ici et vous nous faites chier pour les papiers. Nous avec nos passeports on peut pas voyager comme eux ils voyagent, ils nous ont scotch\u00e9 d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9. Eux ils viennent l\u00e0-bas pour chercher les diamants et le p\u00e9trole, nous on vient ici on est comme des animaux. C\u2019est pour \u00e7a les autres ils voient les \u00e9trangers l\u00e0-bas, ils tuent les \u00e9trangers, c\u2019est parce que c\u2019est des col\u00e8res\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour t\u00e9moigner notre solidarit\u00e9 aux retenus de Vincennes et \u00e0 tou-tes les enferm\u00e9-es, manifestation nocturne et sonore le 16 novembre \u00e0 18h, rdv sur le quai du rer de Joinville-le-Pont<\/strong> (texte d\u2019appel ici<\/a>)<\/strong><\/p>\n

Pour appeler les cabines publiques des CRA de Vincennes\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Vincennes 1\u00a0: 01 45 18 59 70 \u2013 01 45 18 12 40 \u2013 01 45 18 02 50<\/em><\/strong><\/p>\n

Vincennes 2\u00a0: 01 48 93 69 47 \u2013 01 48 93 69 62 \u2013 01 48 93 90 42<\/em><\/strong><\/p>\n

Vincennes 3\u00a0: 01 48 93 99 80 \u2013 01 43 76 50 87 \u2013 01 48 93 91 12<\/em><\/strong><\/p>\n

Libert\u00e9 pour toutes et tous, avec ou sans papiers\u00a0!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18\/09\/12 – Vincennes centre 3 \u00ab\u00a0Nous on a le probl\u00e8me des expulsions, parce que des fois y\u2019a des Alg\u00e9riens qu\u2019ils envoient en Tunisie, ou le contraire, et des Marocains qu\u2019ils envoient en Alg\u00e9rie, c\u2019est \u00e7a le probl\u00e8me, ils envoient au … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,211],"tags":[],"class_list":["post-621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-centres-de-retention","category-temoignages-centres-de-retention"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions\/623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}