{"id":631,"date":"2012-11-05T18:14:42","date_gmt":"2012-11-05T17:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=631"},"modified":"2012-11-05T18:14:42","modified_gmt":"2012-11-05T17:14:42","slug":"la-prison-tue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=631","title":{"rendered":"La prison tue !"},"content":{"rendered":"
\n

D\u00e9but septembre, un homme prisonnier au centre de d\u00e9tention de Bourg en Bresse est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une crise cardiaque, sans avoir \u00e9t\u00e9 pris en charge m\u00e9dicalement \u00e0 temps, malgr\u00e9 ses demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Nous relayons ici un texte qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 suite \u00e0 cela sur divers sites internet, et l\u2019interview audio de sa compagne.
\nCes t\u00e9moignages doivent circuler au maximum.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Un texte ayant circul\u00e9 sur internet\u00a0:<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Dans la nuit de dimanche \u00e0 lundi 2 septembre, un d\u00e9tenu du centre p\u00e9nitentiaire de Bourg en Bresse, M.\u00a0LAVANCHY, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0papy\u00a0\u00bb, est mort d\u2019une crise cardiaque. Dans l\u2019apr\u00e8s midi, d\u00b4autres d\u00e9tenus l\u2019ont vu, il tenait son coeur et disait qu\u2019il avait mal. Il se plaignait depuis deux jours de douleurs au coeur, et quand il est all\u00e9 \u00e0 l\u2019infirmerie, c\u00b4est des efferalgans qui lui ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s.<\/p>\n

D\u2019autres prisonniers, tr\u00e8s inquiets de son \u00e9tat, ont interpell\u00e9 la surveillante qui \u00e9tait pr\u00e9sente, en disant qu\u00b4elle devait pr\u00e9venir le brigadier, pour que \u00ab\u00a0papy\u00a0\u00bb soit soign\u00e9 rapidement.<\/p>\n

La surveillante dit qu\u2019elle a pr\u00e9venu le brigadier, que celui ci est all\u00e9 voir le prisonnier et que comme il \u00e9tait \u00ab\u00a0capable de parler\u00a0\u00bb, il a jug\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0pas grave\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Papy\u00a0\u00bb \u00e9tait en cellule avec un autre prisonnier, qui en voyant son \u00e9tat dans la nuit a tap\u00e9 \u00e0 la porte pour alerter les surveillants. Ceux ci lui ont r\u00e9pondu que ce n\u00b4\u00e9tait \u00ab\u00a0pas la peine de taper, qu\u2019ils ne viendraient pas plus vite\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le lendemain, l\u2019information a circul\u00e9 que \u00ab\u00a0papy\u00a0\u00bb \u00e9tait mort dans la nuit.<\/p>\n

Il ne s\u00b4agit pas d\u2019un d\u00e9c\u00e8s accidentel. L\u00b4administration p\u00e9nitentiaire, qu\u2019il s\u00b4agisse des surveillants ou des soignants, ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s que son \u00e9tat de sant\u00e9 \u00e9tait grave, qu\u2019il souffrait et \u00e9tait en danger. Ils ont choisi de le remettre en cellule, et l\u2019ont laiss\u00e9 crever, plut\u00f4t que d\u2019appeler les pompiers, plut\u00f4t que de l\u00b4emmener \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

Pour les vies d\u00e9truites, les humiliations au quotidien, le temps vol\u00e9, rendons les coups.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une interview de la compagne de Monsieur Lavanchy\u00a0:<\/h3>\n

Cette interview a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s de sa compagne, dont une amie est \u00e9galement pr\u00e9sente (elle intervient \u00e0 la fin). Elle revient sur les faits, la mani\u00e8re dont elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venue, et le probl\u00e8me tr\u00e8s grave du manque de soins en d\u00e9tention.<\/p>\n

Vous pouvez l\u2019\u00e9couter ou la t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Pour contacter le collectif anti-carc\u00e9ral Papillon (\u00e9mission de radio, solidarit\u00e9 avec les prisonniers, publication d\u2019infos et t\u00e9moignages, etc.)\u00a0:
\n\u00e9mission papillon
\n16 rue du mont
\n42100 st-\u00e9tienne
\nou\u00a0: emissionpapillon (at) riseup.net<\/strong><\/p>\n

http:\/\/lenumerozero.lautre.net\/article2472.html<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9but septembre, un homme prisonnier au centre de d\u00e9tention de Bourg en Bresse est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une crise cardiaque, sans avoir \u00e9t\u00e9 pris en charge m\u00e9dicalement \u00e0 temps, malgr\u00e9 ses demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Nous relayons ici un texte qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[15,138,16],"class_list":["post-631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prisons","tag-prison","tag-temoignage","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":632,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions\/632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}