{"id":66,"date":"2012-04-15T23:57:06","date_gmt":"2012-04-15T21:57:06","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=66"},"modified":"2012-04-15T23:57:06","modified_gmt":"2012-04-15T21:57:06","slug":"temoignage-centre-de-retention-de-plaisir-78-13-avril-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=66","title":{"rendered":"T\u00e9moignage centre de r\u00e9tention de Plaisir, 78, 13 avril 2012"},"content":{"rendered":"<p>De nombreux mouvements de protestation dans les centres commencent par des<br \/>\nconflits li\u00e9s \u00e0 la nourriture. Derri\u00e8re ces probl\u00eames en apparence li\u00e9s \u00e0<br \/>\ndes conditions de r\u00e9tention, il y \u00e0 la question de l&rsquo;enfermement en lui<br \/>\nm\u00eame. L&rsquo;Etat ne cesse de r\u00e9p\u00e9ter que les centres de r\u00e9tention ne sont pas<br \/>\ndes prisons, or les gens y sont contraints de manger des choses qu&rsquo;ils ne<br \/>\nveulent pas et ne peuvent vivre cela que comme une humiliation&#8230;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ca fait plusieurs semaines qu&rsquo;on mange toujours la m\u00eame chose &#8211; du yaourt<br \/>\net du pain, quoi.<br \/>\nIls veulent pas comprendre que les musulmans qui ne mangent que du halal<br \/>\nne toucheront pas \u00e0 du boeuf m\u00eame bien cuit, et que si le l\u00e9gume est<br \/>\nm\u00e9lang\u00e9 \u00e0 la viande on n&rsquo;a pas le droit de manger non plus.<\/p>\n<p>Ca fait plusieurs jours que nous demandons de pr\u00e9parer des menus nous<br \/>\nm\u00eames: du poisson plus souvent, certains disent un repas sur deux, peut<br \/>\n\u00eatre deux par semaine suffiraient. On appelle \u00e7a \u00e9quilibrer les repas.<\/p>\n<p>On a voulu en discuter avec les policiers chefs qui d\u00e9cident, un grad\u00e9<br \/>\nnous a r\u00e9pondu hier: \u00ab\u00a0c&rsquo;est pas nous qui d\u00e9cidons, c&rsquo;est une soci\u00e9t\u00e9<br \/>\npriv\u00e9e, alors prenez sinon vous ne mangez pas\u00a0\u00bb.<br \/>\nOn voulait \u00e9crire nos demandes de nourriture, faire des signatures, on a<br \/>\ncommenc\u00e9 aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>A midi, le repas on aurait dit qu&rsquo;ils l&rsquo;avaient fait expr\u00e8s:<br \/>\nSalade au poulet m\u00e9lang\u00e9<br \/>\nBoeuf aux olives m\u00e9lang\u00e9<br \/>\nCr\u00e8me dessert comme un yaourt.<br \/>\nAlors tout le monde a laiss\u00e9 ses barquettes pas \u00e9quilibr\u00e9es m\u00e9lang\u00e9es, on<br \/>\npouvait m\u00eame pas manger la salade et les l\u00e9gumes qui avaient touch\u00e9 la<br \/>\nviande pas halal, et on a demand\u00e9 \u00e0 leur parler.<br \/>\nComme tous les jours on quittait la table avec un yaourt, un peu de pain,<br \/>\nde l&rsquo;eau, encore la faim au ventre.<\/p>\n<p>Si on a faim, on peut seulement acheter au distributeur &#8211; un paquet de<br \/>\ng\u00e2teaux, 1\u20ac50, un soda, 1\u20ac50, une barre chocolat, 0\u20ac80, y a rien d&rsquo;autre,<br \/>\net tu te fais tout tirer avant de le mettre dans la bouche parce que les<br \/>\nautres y a personne qui poss\u00e8de seulement 5cts.<\/p>\n<p>Les policiers \u00e9taient \u00e9nerv\u00e9s, en col\u00e8re, nous on voulait juste expliquer<br \/>\nqu&rsquo;on avait faim.<br \/>\nLe ton est mont\u00e9, le chef de centre est venu \u00e7a te mettait encore plus<br \/>\nv\u00e9n\u00e8re mais on voulait pas que \u00e7a mette le dawa on restait cool.<br \/>\nC&rsquo;est une armoire de deux m\u00e8tres bal\u00e8ze.<\/p>\n<p>Il a pris un gars qui parlait trop bien le fran\u00e7ais\u00a0 de 1m80 qu&rsquo;avait rien<br \/>\nfait, il lui a dit \u00ab\u00a0suis moi jusqu&rsquo;au poste.<br \/>\nIci tu penses en minutes, ton heure d&rsquo;arrestation de sortie de garde \u00e0<br \/>\nvue, de mise en CRA, quelqu&rsquo;un a dit l&rsquo;heure qu&rsquo;il \u00e9tait, ils sont partis<br \/>\nvers le poste mais ils se sont arr\u00eat\u00e9s pour entrer dans la chambre 7<br \/>\nqu&rsquo;est pas la sienne au gars. 2 policiers \u00e9taient dehors.<br \/>\nOn savait bien qu&rsquo;il est entr\u00e9 l\u00e0 c&rsquo;est parce qu&rsquo;il y a pas de cam\u00e9ras,<br \/>\nmais on \u00e9tait loin et on n&rsquo;entendait rien.<br \/>\nIl est sorti il \u00e9tait bizarre il se tenait partout.<\/p>\n<p>Dans les chambres il y a 2 lits, 2 chaises, 1 table fix\u00e9e et les casiers.<br \/>\nLe gars dit que le chef lui a mis la main derri\u00e8re lui et l&rsquo;a pouss\u00e9 sur<br \/>\nles casiers et le tenait plaqu\u00e9 contre un casier en lui serrant le cou<br \/>\npendant une minute il pouvait plus respirer plus crier.<\/p>\n<p>Quand il sont ressortis il a demand\u00e9 \u00e0 voir le docteur aux 4 policiers qui<br \/>\n\u00e9taient rest\u00e9s dehors, ils ont dit \u00ab\u00a0le docteur travaille pas aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb,<br \/>\nmais on est all\u00e9s l&rsquo;accompagner, il avait des traces toutes rouges sur le<br \/>\ncou, il a vu l&rsquo;infirmi\u00e8re qui a appel\u00e9 le docteur qui lui a fait un<br \/>\ncertificat coups et blessures et griffures et le doigt tordu il sait m\u00eame<br \/>\npas comment.<br \/>\nAvec son certificat il est all\u00e9 voir FTDA et ils vont porter plainte<br \/>\ncontre le chef de centre.<br \/>\nMais toute l&rsquo;histoire \u00e7a fait pas 2h apr\u00e8s le d\u00e9jeuner et qu&rsquo;ils lui ont<br \/>\ndit de prendre ses v\u00eatements et ils l&rsquo;ont amen\u00e9 ailleurs, dans un autre<br \/>\ncentre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"mailto:fermeturetention@yahoo.fr\">fermeturetention@yahoo.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreux mouvements de protestation dans les centres commencent par des conflits li\u00e9s \u00e0 la nourriture. Derri\u00e8re ces probl\u00eames en apparence li\u00e9s \u00e0 des conditions de r\u00e9tention, il y \u00e0 la question de l&rsquo;enfermement en lui m\u00eame. L&rsquo;Etat ne cesse &hellip; <a href=\"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=66\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[21,61,62,26,46,64,25,23],"class_list":["post-66","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoignages","tag-centre-de-retention","tag-condition","tag-enfermement","tag-etrangers","tag-humiliation","tag-police","tag-sans-papiers","tag-temoignages-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}