{"id":924,"date":"2013-02-09T03:03:28","date_gmt":"2013-02-09T02:03:28","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=924"},"modified":"2013-02-09T03:03:28","modified_gmt":"2013-02-09T02:03:28","slug":"une-detenue-obtient-de-la-justice-lapplication-du-droit-du-travail-en-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=924","title":{"rendered":"Une d\u00e9tenue obtient de la justice l&rsquo;application du droit du travail en prison"},"content":{"rendered":"<article>\n<h1><\/h1>\n<div id=\"articleBody\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Marilyn Moureau, 36 ans, d\u00e9tenue ayant travaill\u00e9 pour une plate-forme t\u00e9l\u00e9phonique, demandait notamment que soit reconnue comme licenciement la fin de sa collaboration avec l'entreprise. | AFP\/FRANK PERRY\" alt=\"Marilyn Moureau, 36 ans, d\u00e9tenue ayant travaill\u00e9 pour une plate-forme t\u00e9l\u00e9phonique, demandait notamment que soit reconnue comme licenciement la fin de sa collaboration avec l'entreprise.\" src=\"http:\/\/s1.lemde.fr\/image\/2013\/02\/08\/534x267\/1829289_3_25ea_marilyn-moureau-36-ans-detenue-ayant_23c674a58cbbc569aed97428b8b63db4.jpg\" width=\"534\" height=\"267\" \/><\/figure>\n<p>Une d\u00e9tenue qui demandait \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des r\u00e8gles du droit du travail pour un <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/emploi\/\">emploi<\/a> exerc\u00e9 en prison a obtenu vendredi 8 janvier gain de cause devant le conseil des prud&rsquo;hommes de <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/paris\/\">Paris<\/a>. Marilyn Moureau, 36 ans, d\u00e9tenue ayant travaill\u00e9 pour la plateforme t\u00e9l\u00e9phonique MKT Societal, demandait notamment que soit reconnue comme licenciement la fin de sa collaboration avec l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>Elle obtient \u00e0 ce <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/titre\" target=\"_blank\">titre<\/a> diff\u00e9rentes indemnit\u00e9s devant le conseil des prud&rsquo;hommes de Paris et la soci\u00e9t\u00e9 est d\u00e9clar\u00e9e <em>\u00ab\u00a0employeur dans des conditions particuli\u00e8res\u00a0\u00bb<\/em>, une premi\u00e8re pour le travail en prison, selon les avocats de la requ\u00e9rante.<\/p>\n<p><strong>PAS DE CONTRAT DE TRAVAIL MAIS UN \u00ab\u00a0ACTE D&rsquo;ENGAGEMENT\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Normalement, il n&rsquo;existe pas de lien juridique entre l&rsquo;entreprise et le d\u00e9tenu qui est uniquement d\u00e9pendant de l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire. Il n&rsquo;existe pas non plus de contrat de travail mais un <em>\u00ab\u00a0acte d&rsquo;engagement\u00a0\u00bb<\/em> entre le d\u00e9tenu et la prison qui fixe le cadre de sa mission. Ce faisant, les r\u00e8gles du droit au travail ne s&rsquo;appliquent pas (smic, cong\u00e9s pay\u00e9s, assurance-ch\u00f4mage, indemnit\u00e9 en cas d&rsquo;arr\u00eat maladie ou accident du travail).<\/p>\n<p>Or M<sup>me<\/sup> Moreau a obtenu des prud&rsquo;hommes le paiement d&rsquo;un pr\u00e9avis de licenciement (521,10 euros), des cong\u00e9s pay\u00e9s aff\u00e9rents (52,10 euros), ainsi que des indemnit\u00e9s pour <em>\u00ab\u00a0inobservation de la proc\u00e9dure de licenciement\u00a0\u00bb<\/em> (521,03 euros). Elle obtient \u00e9galement plus de 3 000 euros de dommages et int\u00e9r\u00eats, 2 358 euros de rappel de salaire et les cong\u00e9s pay\u00e9s correspondants.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9tenue avait \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e comme t\u00e9l\u00e9op\u00e9ratrice par MKT Societal entre l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2010 et avril 2011 alors qu&rsquo;elle \u00e9tait en d\u00e9tention provisoire \u00e0 la maison d&rsquo;arr\u00eat de Versailles. Elle avait ensuite \u00e9t\u00e9 <em>\u00ab\u00a0d\u00e9class\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em> pour <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/avoir\" target=\"_blank\">avoir<\/a> pass\u00e9 des appels personnels pendant son temps de travail. Il n&rsquo;existe pas de licenciement en prison, mais des <em>\u00ab\u00a0classements\u00a0\u00bb<\/em> ou <em>\u00ab\u00a0d\u00e9classements\u00a0\u00bb<\/em> au travail. <em>\u00ab\u00a0C&rsquo;est un grand jour pour tous les d\u00e9tenus en France et j&rsquo;appelle les pouvoirs publics \u00e0 s&rsquo;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/emparer\" target=\"_blank\">emparer<\/a> tr\u00e8s rapidement de cette question du travail en prison\u00a0\u00bb<\/em>, a r\u00e9agi M<sup>e<\/sup> <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/2f96\/fabien-arak.html\" target=\"_blank\">Fabien Arak<\/a>\u00e9lian, l&rsquo;un de ses avocats, \u00e0 l&rsquo;issue du prononc\u00e9 de la d\u00e9cision.<\/p>\n<address><em>source : Le Monde.fr avec AFP | 08.02.2013 <\/em><\/address>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une d\u00e9tenue qui demandait \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des r\u00e8gles du droit du travail pour un emploi exerc\u00e9 en prison a obtenu vendredi 8 janvier gain de cause devant le conseil des prud&rsquo;hommes de Paris. Marilyn Moureau, 36 ans, d\u00e9tenue ayant travaill\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=924\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[747,392,748,746,745],"class_list":["post-924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-informations","tag-application","tag-detenue","tag-droit-du-travail","tag-gain-de-cause","tag-mkt-societal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=924"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}