{"id":943,"date":"2013-02-15T00:46:04","date_gmt":"2013-02-14T23:46:04","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=943"},"modified":"2013-02-19T01:23:38","modified_gmt":"2013-02-19T00:23:38","slug":"vous-entrez-en-prison-avec-un-cap-de-voleur-vous-sortez-avec-un-mastere-de-criminologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=943","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Vous entrez en prison avec un CAP de voleur, vous sortez avec un mast\u00e8re de criminologie\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"Prison<\/figure>\n

Un groupe d’experts a fait forte impression, jeudi 14 f\u00e9vrier, au premier jour de la conf\u00e9rence de consensus sur la pr\u00e9vention de la r\u00e9cidive, \u00e0 Paris<\/a> : des d\u00e9tenus ont expliqu\u00e9 sans embarras devant un petit millier de personnes comment ils voyaient la chose, et apport\u00e9 un souffle d’air frais, maladroit et touchant, devant Christiane Taubira<\/a>, la garde des sceaux, et les meilleurs sp\u00e9cialistes du champ p\u00e9nal.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 19 ans, j’en ai 30,<\/em> a dit Mehdi, emprisonn\u00e9 \u00e0 Arles. C’est ma premi\u00e8re permission de sortir<\/a> pour venir<\/a> vous<\/a> voir<\/a>. Je n’en ai pas eu pour voir<\/a> ma femme et mes enfants. Et j’esp\u00e8re que les paroles vont bient\u00f4t laisser<\/a> la place aux actes.\u00a0\u00bb<\/em> Sylvain, lui, vient de sortir<\/a> apr\u00e8s dix ans de maison d’arr\u00eat : \u00ab\u00a0Ce qui frappe en sortant, ce sont les couleurs du dehors, les odeurs, les bruits<\/em>. Ce sont des choses qui manquent. En centrale, \u00e0 Saint-Maur, le champ visuel est de soixante m\u00e8tres.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Cinq groupes de d\u00e9tenus ou de personnes plac\u00e9es sous main de justice<\/a> se sont r\u00e9unis avec un consultant \u00e0 Angers, Arles, Bois-d’Arcy, Dijon et Paris, et leurs porte-parole ont lu leurs comptes rendus, en les pimentant de leurs propres impressions. Le constat est \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame partout : \u00ab\u00a0On a perdu nos droits, pas seulement la libert\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0on n’a pas acc\u00e8s aux cahiers d’\u00e9cole des enfants\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les communications t\u00e9l\u00e9phoniques sont restreintes, on ne peut pas appeler<\/a> les portables\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0on nous change d’\u00e9tablissement sans pr\u00e9venir les familles\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les parloirs sont supprim\u00e9s pour une minute de retard\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0on se demande souvent si tout n’est pas fait pour qu’on brise avec nos familles\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

UNE \u00ab\u00a0MACHINE \u00c0 BROYER\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Les conditions de d\u00e9tention, pour tous, sont indignes. \u00ab\u00a0Le directeur fait ce qu’il veut\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les surveillants, c’est l’arbitraire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0on nous infantilise\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0tout est payant et il y a des magouilles\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les plats sont toujours froids, on met deux fils \u00e9lectriques d\u00e9nud\u00e9s pour faire<\/a> chauffer<\/a> de l’eau\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les faibles sont \u00e9cras\u00e9s, c’est une machine \u00e0 broyer\u00a0\u00bb<\/em>, les services<\/a> m\u00e9dicaux \u00ab\u00a0sont dangereux, on distribue des pilules, on fait de nous des l\u00e9gumes\u00a0\u00bb<\/em>, \u00ab\u00a0le travail, pour ceux qui en ont, c’est de l’esclavage. Je me suis cass\u00e9 le dos \u00e0 la lingerie pour 1,40 euro de l’heure, et l’administration en prend 30 %\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Quand on sort, c’est pire. \u00ab\u00a0On est des sp\u00e9cialistes de la vie en prison, mais dehors, on est perdus. On n’a pas l’habitude d’avoir<\/a> une cl\u00e9, on la perd tout le temps.\u00a0\u00bb<\/em> Un ancien d\u00e9tenu a reconstitu\u00e9 sa cellule dans son petit appartement, \u00ab\u00a0pour garder<\/a> des rep\u00e8res\u00a0\u00bb<\/em>. Pour Mohammed, \u00ab\u00a0la prison, c’est l’atteinte constante \u00e0 la dignit\u00e9, la promiscuit\u00e9, les brimades. On m\u00e9lange tout le monde, ceux qui ont \u00e9cras\u00e9 quelqu’un dans un accident et les gens dont la prison est le mode<\/a> de vie. C’est les conditions de d\u00e9tention qui font la r\u00e9cidive\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Fran\u00e7ois a racont\u00e9 \u00ab\u00a0les 22 heures par jour dans un taudis de 6 m2<\/sup> sans eau chaude\u00a0\u00bb<\/em>, \u00ab\u00a0les jeunes qui fument toute la journ\u00e9e des joints envoy\u00e9s par parachute\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 lanc\u00e9s par-dessus le mur d’enceinte \u2013, l’oisivet\u00e9, l’ennui. Sans compter<\/a> qu’\u00ab\u00a0on c\u00f4toie les r\u00e9seaux de drogue, on apprend \u00e0 fabriquer<\/a> des faux papiers. Vous entrez avec un CAP de voleur \u00e0 la tire, vous en sortez avec un mast\u00e8re de criminologie\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Les gens rient. Petit moment de gr\u00e2ce, de voir<\/a> ces hommes, pour certains condamn\u00e9s \u00e0 de lourdes peines, qui sont tellement comme tout le monde. \u00ab\u00a0\u00c7a fait du bien de pouvoir<\/a> vous parler<\/a>, presque d’\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal,<\/em> a dit Sylvain. Ou au moins d’\u00eatre \u00e9cout\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em> Avant de prendre<\/a> le train pour rentrer<\/a> en d\u00e9tention.<\/p>\n

\u00a0<\/address>\n
SOURCE : LE MONDE | 15.02.2013<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Un groupe d’experts a fait forte impression, jeudi 14 f\u00e9vrier, au premier jour de la conf\u00e9rence de consensus sur la pr\u00e9vention de la r\u00e9cidive, \u00e0 Paris : des d\u00e9tenus ont expliqu\u00e9 sans embarras devant un petit millier de personnes … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[768,769,766,763,767,762,764,765,401],"class_list":["post-943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-informations","tag-arles","tag-centrale","tag-champ-penal","tag-experts","tag-personnes","tag-recidive","tag-sceaux","tag-specialistes","tag-taubira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=943"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":945,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/943\/revisions\/945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}