{"id":965,"date":"2013-03-07T02:43:48","date_gmt":"2013-03-07T01:43:48","guid":{"rendered":"http:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=965"},"modified":"2013-03-07T02:43:48","modified_gmt":"2013-03-07T01:43:48","slug":"temoignage-dun-prisonnier-incarcere-au-cd-de-bourg-en-bresse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/?p=965","title":{"rendered":"T\u00e9moignage d’un prisonnier incarc\u00e9r\u00e9 au CD de Bourg-en Bresse"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0<\/em>Les embrouilles qu\u2019ils m\u2019ont fait c\u2019est suite \u00e0 un truc qui s\u2019est pass\u00e9 en cours de promenade. C\u2019\u00e9tait un matin, il y avait du monde, on \u00e9tait plusieurs. Et il y a eu un mouvement, il y a eu des projections [2]. Ils ont cru que c\u2019\u00e9tait moi qui avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 la projection. Ils m\u2019ont amen\u00e9 direct au mitard de force, j\u2019ai dit que c\u2019\u00e9tait pas moi et ils ne voulaient rien savoir, seulement trois jours apr\u00e8s ils m\u2019ont fait passer au pr\u00e9toire [3], et l\u00e0 t\u2019es devant eux tu t\u2019expliques, ils regardent les cam\u00e9ras, et \u00e0 ce moment l\u00e0 ils ont vu que je n\u2019avais rien \u00e0 voir dans cette histoire. En fait la personne n\u2019\u00e9tait pas identifiable parce qu\u2019elle s\u2019\u00e9tait dissimul\u00e9e. Les chefs voulaient que quelqu\u2019un paye sur ce coup l\u00e0, et d\u00e8s que je suis revenu en b\u00e2timent, on m\u2019a dit que j\u2019\u00e9tais d\u00e9class\u00e9. J\u2019ai demand\u00e9 pourquoi, j\u2019ai lu leurs raisons, et c\u2019est pas valable, ils peuvent pas me d\u00e9classer par rapport \u00e0 un truc qui s\u2019est pass\u00e9 en promenade. Le chef m\u2019a dit \u201cbein on fait comme on veut\u201d, en gros je te fais payer. Ils ont utilis\u00e9 ce truc, qui \u00e9tait sur le rapport, alors que quand je suis sorti du mitard j\u2019ai eu une lev\u00e9e de pr\u00e9vention, c\u2019est \u00e0 dire qu\u2019ils n\u2019avaient rien contre moi parce qu\u2019il y avait un vice de forme, ils ont d\u00fb annuler toute l\u2019histoire. Et apr\u00e8s ils m\u2019ont fait chier, par exemple ils m\u2019ont refus\u00e9 les permissions de sortie que j\u2019ai demand\u00e9es, pour des motifs \u00e0 la con, ils m\u2019ont dit que \u00e7a ne faisait pas deux mois que j\u2019\u00e9tais sorti du mitard. Normalement tu dois attendre un mois, mais l\u00e0 ils me l\u2019ont refus\u00e9e pour ce moif. La fois suivante, deux mois apr\u00e8s [4], ils me l\u2019ont encore refus\u00e9e parce qu\u2019ils ont dit que c\u2019\u00e9tait une commission o\u00f9 ils disaient combien de RPS [5] j\u2019avais et que je pouvais pas faire une demande de perm en m\u00eame temps. Apres je me suis renseign\u00e9, \u00e7a n\u2019a rien \u00e0 voir ! Tous ces papiers je les ai gard\u00e9s, m\u00eame si \u00e7a sert \u00e0 rien. L\u00e0, \u00e7a fait 6 mois que j\u2019attends pour ma demande de conditionnelle, pour rien ! Il y a deux mois de \u00e7a je suis pass\u00e9 devant ma SPIP [6], elle m\u2019a dit qu\u2019elle allait me faire passer en commission pour le bracelet, \u00e7a fait un an que je suis pr\u00eat au niveau des dossiers, j\u2019ai tout ce qu\u2019il faut ! J\u2019attends, et puis elle me dit que non finalement elle va me faire passer \u00e0 la prochaine commission. Et l\u00e0 ils m\u2019ont refait pareil, ils repoussent encore et encore. C\u2019est pareil pour plein de gens, ils repoussent tellement qu\u2019\u00e0 la fin \u00e7a sert \u00e0 rien. C\u2019est un peu complique tous ces trucs, mais en fait le bracelet \u00e7a vaut le coup s\u2019il te reste une longue peine. Mais s\u2019il te reste seulement quelques mois, le temps qu\u2019ils fassent leurs dossiers, que tu leur donnes les papiers etc, \u00e7a vaut m\u00eame plus le coup, tu sors lib\u00e9rable et voil\u00e0. Parce que quand t\u2019es dehors avec un bracelet c\u2019est des contraintes super fortes, par exemple faut que t\u2019ailles bosser et si t\u2019arrives en retard ils peuvent te remettre dedans pour ce simple fait, il y a un tas de trucs super stressants. T\u2019as pas de libert\u00e9 dans ces conditions, au moindre truc faut les appeler pour leur dire qu\u2019il y a ci ou \u00e7a, que tu vas \u00eatre en retard, s\u2019il y a un bouchon ou quoi, c\u2019est la vie quoi ! Mais la non, \u00e7a sonne \u00e0 la maison, la police vient te chercher et tu finis en prison ! En fait \u00e7a va vite. Par exemple moi j\u2019avais trouv\u00e9 un patron il y a un an, mais eux ils nous font poireauter, bein au bout d\u2019un moment \u00e7a tient plus, il n\u2019y a plus de patron et voil\u00e0. Ils ont leurs t\u00eates, et puis \u00e7a tient aussi aux juges d\u2019application des peines. Mais bon en g\u00e9n\u00e9ral c\u2019est la merde, la r\u00e9insertion on la fait tout seuls. Moi j\u2019avais ce qu\u2019il faut pour une conditionnelle, mais je sortirai \u00e0 fond de peine, et voil\u00e0. L\u00e0 derni\u00e8rement, ils m\u2019ont mis en r\u00e9gime ferm\u00e9 [7] sous le pr\u00e9texte que j\u2019avais menac\u00e9 un surveillant. Ils m\u2019ont laiss\u00e9 trois semaines en r\u00e9gime ferm\u00e9, et j\u2019ai aussi fait 8 jours de mitard pour cette histoire. Apr\u00e8s le mitard, ils m\u2019ont remis en r\u00e9gime ferm\u00e9 ! On \u00e9tait \u00e0 deux en cellule, et \u00e0 un moment ils nous ont dit que le sport avait \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9. Franchement, quand on a appris \u00e7a avec mon coll\u00e8gue on a foutu le bordel, et \u00e7a a eu des r\u00e9sultats. Ils nous ont fait sortir du r\u00e9gime ferm\u00e9, ils nous ont remis en d\u00e9tention ordinaire. Des fois quand tu fous le bordel ils te cabossent, mais des fois \u00e7a paye. Ils prennent la temp\u00e9rature, ils veulent voir si t\u2019es vraiment \u00e9nerv\u00e9 ou pas. Alors j\u2019ai fini par retourner en d\u00e9tention mais du coup on voit que \u00e7a tient pas la route cette histoire de menace de surveillant, parce que dans leur logique, si tu as fait \u00e7a, ils ne te remettent pas avec le m\u00eame. Et l\u00e0, encore tout r\u00e9cemment, il y a eu plusieurs fois des serrures qui ont \u00e9t\u00e9 bouch\u00e9es. Entre chaque aile dans les b\u00e2timents, il y a des grilles de s\u00e9paration, avec des serrures. Elles ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es, elles ne pouvaient plus servir. Nous on \u00e9tait en promenade, et quand on est remont\u00e9s les surveillants nous ont bloqu\u00e9s dans des boxes minuscules o\u00f9 on \u00e9tait entass\u00e9s, ils ne voulaient pas nous laisser repartir parce qu\u2019il y avait eu ce sabotage des portes. Des gens ont commenc\u00e9 \u00e0 gueuler, taper dans la porte pour sortir. Et peu de temps apr\u00e8s, ils ont pris des personnes, et direct ils les ont amen\u00e9s en r\u00e9gime ferm\u00e9. Sinon, il y a aussi des choses \u00e0 dire par rapport \u00e0 ce qui se passe ici. Il y a de gros probl\u00e8mes au niveau des fouilles qu\u2019ils font aux moments des parloirs. En fait ils disent qu\u2019il arr\u00eatent les fouilles [8], mais c\u2019est pas vrai, elles sont de pire en pire. Les fouilles, ils les font vraiment comme ils veulent. Il y a deux boxes, ils sont deux, ils te font passer un par un, \u00e0 poil, ils te font tourner. Des fois il y a eu des altercations avec des gens, parfois pour rien, des gens se font taper, c\u2019est arriv\u00e9 \u00e0 plusieurs d\u00e9tenus. C\u2019est arriv\u00e9 par exemple \u00e0 un ami \u00e0 moi, et \u00e7a plein de gens l\u2019ont vu. C\u2019\u00e9tait il y a deux mois environ. Ca se passait au moment de la fouille, donc apr\u00e8s le parloir. Ils ont pens\u00e9 qu\u2019il avait quelque chose, lui disait qu\u2019il n\u2019avait rien, donc ils ont appel\u00e9 leurs coll\u00e8gues, leurs renforts l\u00e0, comme ils font tout le temps. Et l\u00e0 ils ont voulu mettre leurs mains l\u00e0 o\u00f9 ils n\u2019ont pas \u00e0 le faire, et c\u2019est parti en cacahu\u00e8tes. Ils ont tap\u00e9 une alarme et ils sont venus \u00e0 15, 20, \u00e7a va vite ! Apr\u00e8s ils sont sens\u00e9s faire une fouille avec un brigadier, un chef, et apr\u00e8s ils l\u2019ont mont\u00e9 au mitard, pour le fouiller l\u00e0 bas. Et l\u00e0 ils ont vu qu\u2019il n\u2019avait rien, ils l\u2019ont tap\u00e9 tap\u00e9 et tap\u00e9, et ils l\u2019ont laiss\u00e9 10 jours l\u00e0 bas. Il faut pr\u00e9ciser qu\u2019au mitard il n\u2019y a pas de chauffage, et que quand il est sorti il avait encore des traces de coups. Le m\u00e9decin est pass\u00e9 vite fait mais mon pote ne voulait pas le voir, et lui n\u2019a pas insist\u00e9. A la fin il n\u2019y a rien eu, pas de suite, rien. Apr\u00e8s, c\u2019est tout le temps pareil, les surveillants profitent de leur pouvoir. Par exemple maintenant il y a une nouvelle loi qui dit que dans les cellules de mitard il y a un allume cigare, pour qu\u2019on ait du feu. Bein ils nous mettent dans une cellule o\u00f9 il n\u2019y en a pas, alors qu\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 il y en une dans laquelle ils pourraient nous mettre, mais non. Mon pote est sorti du mitard, il continue \u00e0 croiser les surveillants qui lui ont cass\u00e9 la t\u00eate, ils ne se parlent pas trop, mais \u00e7a va pas plus loin. En fait ils savent aussi qu\u2019ils ont fait une \u201cpetite boulette\u201d. Ca se passe souvent comme \u00e7a, le mitard est en haut, il n\u2019y a pas de cam\u00e9ras, c\u2019est tranquille pour eux. Quand \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 il y avait des gens autour qui l\u2019ont vu mais qui n\u2019ont rien fait, et m\u00eame lui, il lui reste 6 mois \u00e0 faire, et il va pas faire de vagues autour de \u00e7a. En fait il y a plein de gens qui sont dans cette situation ou qui ont v\u00e9cu un truc comme \u00e7a. Je connais quelqu\u2019un d\u2019autre, qui a port\u00e9 plainte, pareil pour une histoire de fouille suite \u00e0 un parloir, ils ont pens\u00e9 qu\u2019il avait un truc, ils ont fait une sale fouille. Mais il n\u2019y a eu aucune suite \u00e0 cette plainte ! Apr\u00e8s il y a aussi des histoires au niveau du sport. C\u2019est les m\u00eames moniteurs de sport qui se partagent entre la maison d\u2019arr\u00eat et le centre de d\u00e9tention, ils changent les horaires super souvent, \u00e7a fait que plein de fois on n\u2019a pas sport. Ca parait tout con mais quand t\u2019a rien \u00e0 foutre de la journ\u00e9e ce moment tu l\u2019attends vraiment. Aussi ici il y a une surveillante qui est mauvaise comme tout. Elle a vraiment fait des probl\u00e8mes \u00e0 plein de d\u00e9tenus, une quarantaine. Plein de gens ont fait des courriers \u00e0 la direction en relatant sa mani\u00e8re de se comporter, pour qu\u2019elle parte, mais ils s\u2019en foutent, elle est l\u00e0 et voil\u00e0. Il y a un climat assez raciste, des surveillants qui ont leurs t\u00eates, certains qui jouent beaucoup le rapport de force.<\/p>\n

Au d\u00e9but quand on connait pas la prison, on essaye de pas faire trop de bruit, mais en fait plus on est gentils, plus ils nous mettent au mitard, ils veulent qu\u2019on marche comme des moutons !<\/p>\n

Par contre plus on leur fait des crises et plus ils nous laissent tranquilles. En gros il vaut mieux qu\u2019ils te craignent.<\/p>\n

un prisonnier 1 Le d\u00e9classement est le fait d\u2019emp\u00eacher un prisonnier d\u2019acc\u00e9der aux ateliers de travail ou formations en d\u00e9tention. C\u2019est une punition de l\u2019Administration P\u00e9nitentiaire.<\/p>\n

2 Les projections, c\u2019est faire passer au del\u00e0 des murs d\u2019enceintes des objets \u00e0 destination des prisonniers. C\u2019est interdit, les personnes qui se font attraper en lan\u00e7ant des projections de l\u2019ext\u00e9rieur peuvent \u00eatre poursuivies en justice pour ce fait, les prisonniers qui se font attraper en r\u00e9cup\u00e9rant des projections peuvent \u00eatre poursuivis, \u00e0 divers degr\u00e9s, par l\u2019AP.<\/p>\n

3 Commission disciplinaire, tribunal interne \u00e0 la prison qui sert \u00e0 juger les prisonniers pour les \u201cpetites affaires\u201d<\/p>\n

4 M\u00eame si la persmission est refus\u00e9e, il faut attendre un certain d\u00e9lai, le temps que la prochaine commission se r\u00e9unisse, pour faire une nouvelle demande, ce qui rend toutes ces d\u00e9marches tr\u00e8s fastidieuses et longues.<\/p>\n

5 Selon des savants calculs, chaque d\u00e9tenu b\u00e9n\u00e9ficie de remises de peines automatiques, c\u2019est \u00e0 dire qu\u2019un certain nombre de jours par mois sont d\u00e9compt\u00e9s syst\u00e9matiquement de la peine prononc\u00e9e. Mais cela peut \u00eatre supprim\u00e9 si le prisonnier n\u2019a pas eu le comportement attendu par l\u2019administration p\u00e9nitentiaire.<\/p>\n

6 Services P\u00e9nitentiaires d\u2019Insertion et de Probation, travailleurs sociaux de la prison, qui des dires de nombreux prisonniers ne servent \u00e0 rien, mais devant lesquels il faut quand m\u00eame jouer le jeu de la r\u00e9insertion pour ne pas se faire mettre des b\u00e2tons dans les roues<\/p>\n

7 En centre de d\u00e9tention, les cellules sont th\u00e9oriquement ouvertes en journ\u00e9e. Mais dans son art de manier la carotte et le b\u00e2ton, l\u2019administration p\u00e9nitentiaire a mis en place des r\u00e9gimes ouverts et ferm\u00e9s, o\u00f9 elle confine des prisonniers ( enferm\u00e9s en cellule toute la journ\u00e9e ) selon sa volont\u00e9, pour les punir et les isoler. Ceci vient s\u2019ajouter \u00e0 d\u2019autres punitions comme le confinement, le mitard, l\u2019isolement, etc.<\/p>\n

8 Jug\u00e9es d\u00e9gradantes, humiliantes ou attentatoires \u00e0 la dignit\u00e9 humaine, les fouilles int\u00e9grales syst\u00e9matiques ont \u00e9t\u00e9 interdites depuis la loi p\u00e9nitentiaire de novembre 2009.<\/p>\n

De fait, elles sont r\u00e9guli\u00e8rement pratiqu\u00e9es, soit de mani\u00e8re al\u00e9atoire sur quelques prisonniers histoires de mettre la pression \u00e0 tout le monde, soit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e pour une p\u00e9riode de trois mois reconductibles quand les surveillants trouvent sur un prisonnier un objet illicite (selon leur r\u00e8glementation) apr\u00e8s un parloir. Plusieurs prisonniers ont fait des recours en justice \u00e0 ce sujet, et ces fouilles peuvent \u00eatre des moments de forte tensions entre prisonniers et surveillants.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Les embrouilles qu\u2019ils m\u2019ont fait c\u2019est suite \u00e0 un truc qui s\u2019est pass\u00e9 en cours de promenade. C\u2019\u00e9tait un matin, il y avait du monde, on \u00e9tait plusieurs. Et il y a eu un mouvement, il y a eu des … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[113,490,750,787,124,331,785,786,23],"class_list":["post-965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoignages-prisons","tag-bourg-en-bresse","tag-cannabis","tag-centre-de-detention","tag-coincer","tag-parloir","tag-quotidien","tag-recit","tag-resistances","tag-temoignages-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=965"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/contrelenfermement.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}